In Her Own Words — Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van In Her Own Words.
Songteksten
You’ve got a razor tongue
And your words cut me open, bloody and broken
Let’s let this soak in I thought I’d never wanna see you again
But I saw you again last night
And now I’m gonna do what I said I’d never do
I’m throwing all my pride away and crawling back to you
If breaking all my rules is something that I have to do,
Then I hope you break yours too (do you remember saying)
Our goodbyes in your room
We’ll pack our things and leave, come back next year to see the
Strangers that we’ve let ourselves become
One last goodbye on the
Shoulder you cried on, let
You dry your eyes on my Blue shirt that you loved
I know that you’ll sleep fine without me by your side
Without me by your side
I took the long way to your house so I could see if your light was on,
in your bedroom
And now I know that you’re the one who I’ll compare everyone else to My heart is black and blue, we’re getting older too
And keeping everything inside is something that I do We used to make this happen
We used to make this —
Happen (Think back on everything we said)
Everything that we abandoned
The swings behind your house might as well be broken now
We were lying to ourselves
One last goodbye on the
Shoulder you cried on, let
You dry your eyes on my Blue shirt that you loved
I know that you’ll sleep fine without me by your side
Without me by your side
And there’s just some things about me That you will never understand
Things will never go back to the way that they used to be Things will never go back to the way that they used to be
Songtekstvertaling
Je hebt een scheermes tong.
En jouw woorden sneden me open, bloederig en gebroken
Ik dacht dat ik je nooit meer zou willen zien.
Maar ik zag je gisteravond weer.
En nu ga ik doen wat ik zei dat ik nooit zou doen.
Ik gooi al mijn trots weg en kruip terug naar jou.
Als het breken van al mijn regels iets is wat ik moet doen,
Dan hoop ik dat jij die van jou ook breekt.)
Ons afscheid in uw kamer
We pakken onze spullen en vertrekken, komen volgend jaar terug om de
Vreemden die we onszelf hebben laten worden
Een laatste afscheid op de
Schouder waar je om huilde, laat
Je droogt je ogen op mijn blauwe shirt waar je van hield.
Ik weet dat je goed zult slapen zonder mij aan je zijde.
Zonder mij aan je zijde
Ik nam de lange weg naar je huis zodat ik kon zien of je licht aan was.,
in je slaapkamer
En nu Weet ik dat jij degene bent die ik iedereen zal vergelijken met mijn hart is zwart en blauw, wij worden ook ouder
En alles binnen houden is iets wat ik doe. we hebben dit laten gebeuren.
Vroeger maakten we dit. —
Gebeurt (denk terug op alles wat we zeiden)
Alles wat we in de steek lieten
De schommels achter je huis kunnen net zo goed nu gebroken zijn.
We hebben tegen onszelf gelogen.
Een laatste afscheid op de
Schouder waar je om huilde, laat
Je droogt je ogen op mijn blauwe shirt waar je van hield.
Ik weet dat je goed zult slapen zonder mij aan je zijde.
Zonder mij aan je zijde
En er zijn een paar dingen over mij die je nooit zult begrijpen.
De dingen zullen nooit meer worden zoals ze waren. dingen zullen nooit meer worden zoals ze waren.