In Her Own Words — Bad Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Weather" van In Her Own Words.
Songteksten
You don’t come around anymore.
I’m broken down on the floor.
And I will not be ignored.
No I will not be ignored.
I’ll clench my jaw until it breaks.
The words that make my stomach ache.
I’m falling dead at the gate.
I’m falling dead at the gate.
Bad weather follows me like a stray.
It takes a lot for me to feel okay.
And I just don’t feel the same.
I found my way home again.
I need some help to feel again.
The words I thought I’d never say.
I usually push them away.
Out of sight, out of mind.
Always feeling left behind.
Please don’t make me spend the night by myself.
I don’t think I have the strength to try.
I haven’t been myself these last few nights.
Sick of feeling dead inside.
Bad Weather follows me like a stray.
It takes a lot for me to feel okay.
And I just don’t feel the same.
and it hurts to be replaced.
Bad Weather follows me like a stray.
Songtekstvertaling
Je draait niet meer bij.
Ik ben kapot op de vloer.
En Ik zal niet genegeerd worden.
Nee, Ik laat me niet negeren.
Ik hou m ' n kaak vast tot hij breekt.
De woorden die mijn maag pijn doen.
Ik val dood bij de poort.
Ik val dood bij de poort.
Slecht weer volgt me als een zwerver.
Het kost veel om me goed te voelen.
En ik voel gewoon niet hetzelfde.
Ik heb mijn weg naar huis weer gevonden.
Ik heb hulp nodig om weer te voelen.
De woorden waarvan ik dacht dat ik ze nooit zou zeggen.
Ik duw ze meestal weg.
Uit het oog, uit het hart.
Ik voel me altijd achtergelaten.
Laat me alsjeblieft niet alleen slapen.
Ik denk niet dat ik de kracht heb om het te proberen.
Ik ben mezelf niet geweest de laatste paar nachten.
Ik ben het zat om me dood van binnen te voelen.
Slecht weer volgt me als een zwerver.
Het kost veel om me goed te voelen.
En ik voel gewoon niet hetzelfde.
en het doet pijn om vervangen te worden.
Slecht weer volgt me als een zwerver.