In Flames — World Of Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Of Promises" van In Flames.
Songteksten
They come from a land where the sun don’t shine,
Running away from the cold.
They travel so far in the name of love,
Hoping the dreams will come true.
Walking the way through endless fields,
Trying to make it together.
Eternal grin. Ever sleeking.
Jester the fool. to fall in love!
And they will give anything,
Just to be free from the pain!
But they won’t surrender!
Living in a world of promises!
Living in a world of dreams and hopes!
Living in a world of promises!
Lost in the city wondering why,
No one can open the door.
It’s more to the truth than meets the eye,
Something they all felt before.
And they will give anything,
Just to stand tall again!
But they won’t surrender!
Living in a world of promises!
Living in a world of dreams and hopes!
Living in a world of promises!
With the dread of the nights, we hear them crying!
Out for a life, to hold on to!
Somebody knows, where the answers lying!
Wait for your chance and don’t, don’t let go!
Living in a world of promises!
Living in a world of dreams and hopes!
Living in a world of promises!
Songtekstvertaling
Ze komen uit een land waar de zon niet schijnt,
Wegrennen van de kou.
Ze reizen zo ver in de naam van de liefde,
In de hoop dat de dromen uitkomen.
Wandelen door eindeloze velden,
Proberen samen te komen.
Eeuwige grijns. Altijd aan het sleeën.
Nar de dwaas. verliefd worden.
En ze zullen alles geven,
Om vrij te zijn van de pijn.
Maar ze geven zich niet over.
Leven in een wereld van Beloften!
Leven in een wereld van dromen en hoop!
Leven in een wereld van Beloften!
Verdwaald in de stad, zich afvragend waarom,
Niemand kan de deur openen.
Het is meer voor de waarheid dan je denkt.,
Iets wat ze allemaal eerder voelden.
En ze zullen alles geven,
Gewoon om weer rechtop te staan!
Maar ze geven zich niet over.
Leven in een wereld van Beloften!
Leven in een wereld van dromen en hoop!
Leven in een wereld van Beloften!
Met de angst van de nachten, horen we ze huilen!
Uit voor een leven, om vast te houden aan!
Iemand weet waar de antwoorden liggen.
Wacht op je kans en laat niet los.
Leven in een wereld van Beloften!
Leven in een wereld van dromen en hoop!
Leven in een wereld van Beloften!