In Flames — Where the Dead Ships Dwell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the Dead Ships Dwell" van In Flames.
Songteksten
The picture slowely fades
Walls are closing in And there I was, cursing the ground
Unable to understand
I won’t let the world break me So I need to change direction
Nothing special I’m far from perfect
Light the way for me Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
Walking where the dead ships dwell
These are shores I left behind
Streets were getting smaller
And I have to leave
Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
All I hear is noise
Heart so false
So guess, I took it for granted
I know I went too far
I won’t say I’m sorry
I got what I deserved
I got what I deserved
Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
Feel I was running an endless mile
Last time it burns
And I’m dying inside
All of this will turn to ash
A change for a piece of mind
Songtekstvertaling
Het beeld vervaagt langzaam
De muren komen dichterbij en daar was ik, vloekend over de grond.
Kan het niet begrijpen
Ik laat de wereld me niet breken, dus ik moet van richting veranderen.
Niets speciaals ik ben verre van perfect
Light the way for me Feel I was running an endless mile
De laatste keer brandt het.
En ik sterf van binnen.
Dit alles zal in as veranderen.
Een verandering van gedachten
Wandelen waar de dode schepen wonen
Dit zijn kusten die ik achterliet.
De straten werden kleiner.
En ik moet weg.
Voel dat ik een eindeloze mijl liep
De laatste keer brandt het.
En ik sterf van binnen.
Dit alles zal in as veranderen.
Een verandering van gedachten
Alles wat ik hoor is lawaai
Hart zo vals
Dus ik nam het voor lief.
Ik weet dat ik te ver ging.
Ik zeg niet dat het me spijt.
Ik kreeg wat ik verdiende.
Ik kreeg wat ik verdiende.
Voel dat ik een eindeloze mijl liep
De laatste keer brandt het.
En ik sterf van binnen.
Dit alles zal in as veranderen.
Een verandering van gedachten
Voel dat ik een eindeloze mijl liep
De laatste keer brandt het.
En ik sterf van binnen.
Dit alles zal in as veranderen.
Een verandering van gedachten