In Flames — Through My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through My Eyes" van In Flames.
Songteksten
You did me wrong and I applauded you
I became the blade and I pierced through
Now hiding from the world outside
Trying to create magic for the pacified
You never felt the answers
Are aimed at you my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect
If you could see it If you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it Want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
You always did prefer to keep me on distance
So no wonder it’s served for your intent
You never felt the answers
Are aimed at you my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect
If you could see it If you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it Want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
If you can see it through my eyes
If you can see it through my eyes
You never felt the answers
Are aimed at you my friend
Did you find yourself lost
In the world we swore to protect
If you could see it If you could see it through my eyes
Why are we so different?
Want you to feel it Want you to know what it was like
Then maybe you’ll understand
If you could see it If you could see it through my eyes (through my eyes)
Why are we so different?
Want you to feel it Want you to know what it was like (it was like)
Then maybe you’ll understand
(Then maybe you’ll understand)
Songtekstvertaling
Je deed me verkeerd en ik applaudisseerde voor je.
Ik werd het lemmet en ik doorboorde
Nu verstoppen voor de buitenwereld
Ik probeer magie te creëren voor de vrede.
Je hebt de antwoorden nooit gevoeld.
Zijn gericht op jou mijn vriend
Ben je verdwaald?
In de wereld zwoeren we te beschermen
Als je het kon zien als je het door mijn ogen kon zien
Waarom zijn we zo verschillend?
Ik wil dat je het voelt, zodat je weet hoe het was.
Dan begrijp je het misschien.
Je hield me altijd liever op afstand.
Dus geen wonder dat het gediend is voor je intentie.
Je hebt de antwoorden nooit gevoeld.
Zijn gericht op jou mijn vriend
Ben je verdwaald?
In de wereld zwoeren we te beschermen
Als je het kon zien als je het door mijn ogen kon zien
Waarom zijn we zo verschillend?
Ik wil dat je het voelt, zodat je weet hoe het was.
Dan begrijp je het misschien.
Als je het kunt zien door mijn ogen
Als je het kunt zien door mijn ogen
Je hebt de antwoorden nooit gevoeld.
Zijn gericht op jou mijn vriend
Ben je verdwaald?
In de wereld zwoeren we te beschermen
Als je het kon zien als je het door mijn ogen kon zien
Waarom zijn we zo verschillend?
Ik wil dat je het voelt, zodat je weet hoe het was.
Dan begrijp je het misschien.
Als je het kon zien als je het kon zien door mijn ogen (door mijn ogen)
Waarom zijn we zo verschillend?
Wil je het voelen wil je weten hoe het was)
Dan begrijp je het misschien.
Dan begrijp je het misschien.)