In Flames — The Jester Race songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jester Race" van In Flames.
Songteksten
Rush faster on the one-way lane
the answers so silent
Rusty gods in their machine-minds armours
grind our souls in the millstone of time
the «deathbed harvest» is dead man’s banquet
of mould ridden bread and black, poisoned wine
And we go. our steps so silent
And we go. our blooded trace;
The Jester Race
Calling out to the gathered masses;
their answers so silent
And we go.
Embracing the tools of the neo-wolf age
that speak of silence and silence alone
Offering the tokens, the reliced idols
to the heirs of the newly raped ground
inferior even to the transparent winds
lesser in motion and sound
And we go.
There is no trace of me in their altered blueprints of life
Gaia impaled on their horns and lances
to fumes from her body give case
as the throng of blind mind savour the scent,
dream-dead from prosaic and hate
Sunwind strokes the electroheart,
ignition roars through the corridors,
stream launching the binary vessels
Vanities in extreme formations
ride into tormorrow’s rigid futile scripts
of our dying jester race
Songtekstvertaling
Haast je sneller op de enkele baan.
de antwoorden zo stil
Rusty goden in hun machine-breinen bewapening
vermalen onze zielen in de molensteen van de tijd
de "oogst van het sterfbed" is het banket van de doden.
van schimmel bereden brood en zwarte, vergiftigde wijn
En we gaan. onze stappen zo stil
En we gaan. ons bloedspoor;
De Nar Race
Roepen tot de verzamelde massa ' s;
hun antwoorden zo stil
En we gaan.
De instrumenten van het neo-wolf Tijdperk omarmen
die spreken van stilte en stilte alleen al
Het aanbieden van de tekenen, de afgoden
op de erfgenamen van de verkrachtte grond.
inferieur zelfs aan de transparante winden
minder in beweging en geluid
En we gaan.
Er is geen spoor van mij in hun gewijzigde blauwdrukken van leven.
Gaia gespietst op hun hoorns en lansen
om dampen uit haar lichaam te geven case
als de menigte van blinde geest de geur begeert,
dream-dead from prozaic and hate
Sunwind streelt het elektroheart,
ontsteking brult door de gangen,
stroom lanceren van de binaire schepen
Ijdelheden in extreme formaties
rij in tormorrow ' s starre zinloze scripts
van onze stervende nar ras