In Flames — Ordinary Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Story" van In Flames.
Songteksten
Egoism dictates human relations
A world where fashion outshines morality
Is written in blood red colors
Designed by the thirst for power
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
Gather the faithful
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
An all to ordinary story
With an aftertaste so bitter, so bitter
Forced to be someone I don’t want to be
I’m losing myself, sinking deeper down
I’m caught with the world wound web
A time represented by the void
An excuse without content
Stuck in the abyss of existence
With a content void excuse
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
Gather the faithful
Gather the faithful and propose a toast
To the epoch of indifference
Shout
An all to ordinary story, this is my story
With an aftertaste so bitter, so bitter
Losing myself, sinking deeper down
I’m caught, I’m caged, I’m gone
An all to ordinary story
With an aftertaste so bitter, so bitter
Forced to be someone I don’t want to be
I’m losing myself, sinking deeper down
I’m caught with the world wound web
Songtekstvertaling
Egoïsme dicteert menselijke relaties
Een wereld waar Mode moraliteit overtreft
Is geschreven in bloedrode kleuren
Ontworpen door de dorst naar macht
Verzamel de gelovigen en breng een toost uit.
Naar het tijdperk van onverschilligheid
Verzamel de gelovigen.
Verzamel de gelovigen en breng een toost uit.
Naar het tijdperk van onverschilligheid
Een heel gewoon verhaal
Met een nasmaak zo bitter, zo bitter
Gedwongen om iemand te zijn die ik niet wil zijn
Ik verlies mezelf, zink dieper naar beneden
Ik ben gevangen met het World wondweb
A time represented by the void
Een excuus zonder inhoud
Vast in de afgrond van het bestaan
Met een inhoud zonder excuus
Verzamel de gelovigen en breng een toost uit.
Naar het tijdperk van onverschilligheid
Verzamel de gelovigen.
Verzamel de gelovigen en breng een toost uit.
Naar het tijdperk van onverschilligheid
Schreeuwen
Dit is mijn verhaal.
Met een nasmaak zo bitter, zo bitter
Mezelf verliezen, dieper zinken
Ik ben gevangen, opgesloten, ik ben weg.
Een heel gewoon verhaal
Met een nasmaak zo bitter, zo bitter
Gedwongen om iemand te zijn die ik niet wil zijn
Ik verlies mezelf, zink dieper naar beneden
Ik ben gevangen met het World wondweb