In Flames — Lord Hypnos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lord Hypnos" van In Flames.
Songteksten
I lie in your soothing arms, lord Hypnos
your garmet alive with your song
I lie in your soothing arms, lord Hypnos
Steep the spiral to your far abode,
in the wake of slumber, on visions I rode
and fell like history through the chasm of ages
into the charged, forbidden zones
How I have searched
through a million worlds and faces
yet unaware, I have not found
my own true face, traceless and profound
So, find me in these grandiose halls
where long ago summers eternally fall
and tune the strings of truthful longing
to the frozen music of gods
Hypnagonia’s lucid horizons
play with the yearning I’ve quelled
as I strike towrads the Pantheon
and what therein is held
Songtekstvertaling
Ik lig in uw rustgevende armen, Heer Hypnos
je garmet Leeft met je lied
Ik lig in uw rustgevende armen, Heer Hypnos
Steil de spiraal naar je verre verblijf,
in de nasleep van slaap, op visioenen reed ik
en viel als de geschiedenis door de kloof der eeuwen
in de geladen verboden zones
Hoe Ik heb gezocht
door een miljoen werelden en gezichten
maar niet bewust, heb ik niet gevonden
mijn eigen ware gezicht, spoorloos en diepgaand
Dus, vind me in deze grandioze gangen
waar lang geleden de zomers voor eeuwig vallen
en stem de snaren van waarheidsgetrouw verlangen af
op de bevroren muziek van goden
Hypnagonië ' s heldere horizons
speel met het verlangen dat ik heb onderdrukt
als ik toesta aan het Pantheon
en wat daarin wordt vastgehouden.