In Flames — Food For The Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food For The Gods" van In Flames.
Songteksten
Shame marries the guilt
introduces itself to the
concept of total loneliness
Sensations repressed
make friends with
Suicidia and
here the leeches begin to suck away the lust for life
Thus
Escape takes lead
into a world unknown uncontrolled by all
where border are erased and potential infinite
Chosen cells glands and transmittors
blast the body with joy
Astral feet running
up to dimension covered with gold
stairs of glowing ectoplasma
safir onyx and buzzing vibrations
A dead man banquet
food for the gods
There’s only 1 real world
our earth is but a shadow
Created from a child’s heart a living jewel
from now on abode for a soul in its setting
Now
sutting the bloodline
re-tie the bleeding roots
to a heavenly ship of glass
and let it drift in passive arrogance
in a one-word dialogue with the stars
Songtekstvertaling
Schaamte trouwt met de schuld
stelt zich voor aan de
begrip totale eenzaamheid
Onderdrukte sensaties
Maak vrienden met
Suicidia en
hier beginnen de bloedzuigers de levenslust weg te zuigen.
Dus
Ontsnappen neemt de leiding.
in een wereld die door iedereen ongecontroleerd onbekend is
waar de grens wordt gewist en potentieel oneindig
Gekozen cellen klieren en transmittoren
blast het lichaam met vreugde
Astrale voeten lopen
tot aan de dimensie bedekt met goud
trappen van gloeiend ectoplasma
safir onyx en zoemende vibraties
Een banket van een dode man.
voedsel voor de goden
Er is maar één echte wereld.
onze aarde is slechts een schaduw
Gemaakt uit het hart van een kind een levend juweel
van nu af aan is er voor een ziel een verblijfplaats.
Nu
sutting the bloodline
herbinden van de bloedende wortels
naar een hemels glasschip
en laat het drijven in passieve arrogantie
in een één woord dialoog met de sterren