In Flames — Crawling Through Knives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawling Through Knives" van In Flames.
Songteksten
The black hole forever mine.
I need the fear.
Push me out
Ohh be brave
Show me signs
Should I feel shame for the questions that I have with you?
If you could be The things I need.
(I'll crawl through knives
An inch per tear.)
These knees, they bleed for you.
(Let the colour persuade the hate
That you fear.)
Feed the lie.
Force the reason.
Leave me in doubt.
Need some motivation
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
Nailed to the floor
Paralyzed
Emotions drifting
Though (?) the new
If you could be The things I need.
(I'll crawl through knives
An inch per tear.)
These knees, they bleed for you.
(Let the colour persuade the hate
That you fear.)
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
Songtekstvertaling
Het zwarte gat voor altijd van mij.
Ik heb de angst nodig.
Duw me eruit.
Wees dapper.
Toon me tekens
Moet ik me schamen voor de vragen die ik met jou heb?
Als jij de dingen kunt zijn die ik nodig heb.
(Ik kruip door messen
Een centimeter per scheur.)
Deze knieën, ze bloeden voor je.
(Laat de kleur de haat overtuigen
Waar je bang voor bent.)
Voer de leugen.
Forceer de reden.
Laat me in twijfel.
Ik heb wat motivatie nodig.
Het ligt in mijn handen.
De lucht, zo helder.
Het brandt.
Het is aan mij om te beslissen.
Als de vlammen vanavond de hemel bereiken.
Het ligt in mijn handen.
Aan de vloer genageld
Verlamd
Emoties zweven
Maar ... ) nieuwin
Als jij de dingen kunt zijn die ik nodig heb.
(Ik kruip door messen
Een centimeter per scheur.)
Deze knieën, ze bloeden voor je.
(Laat de kleur de haat overtuigen
Waar je bang voor bent.)
Het ligt in mijn handen.
De lucht, zo helder.
Het brandt.
Het is aan mij om te beslissen.
Als de vlammen vanavond de hemel bereiken.
Het ligt in mijn handen.
Het ligt in mijn handen.
De lucht, zo helder.
Het brandt.
Het is aan mij om te beslissen.
Als de vlammen vanavond de hemel bereiken.
Het ligt in mijn handen.
Het ligt in mijn handen.
De lucht, zo helder.
Het brandt.
Het is aan mij om te beslissen.
Als de vlammen vanavond de hemel bereiken.
Het ligt in mijn handen.