In Flames — Clad In Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clad In Shadows" van In Flames.

Songteksten

Reach for your razor
Cut through the dawn
See through your inner wrath
Keys shan´t open the doors
Behold my heart has stopped
My lungs are laid the final rest
And still I see and do I feel
Yes, but to earthly eyes I am gone
To the land where legends never die
Take me to the twilight land tonight
Again and again and again in every night
The darkness climbs through my walls
Ever screaming silent to the corrupted ears
Never to any man I will spear
My speach it has no value
Eyes that have seen the sights
Bleed through the ages eternal
I ask no more
A life has just begun
Never will I see the sun
And do I miss it No, my eyes are black
Emotions fled through eyelids closed
Throne of thorns
Clad in shadows

Songtekstvertaling

Pak je scheermes.
Snijd door de dageraad
Kijk door je innerlijke toorn heen
Sleutels openen de deuren
Aanschouw mijn hart is gestopt
Mijn longen zijn de laatste rust.
En toch zie en voel ik
Ja, maar voor aardse ogen ben ik weg.
Naar het land waar legendes nooit sterven.
Breng me vanavond naar het schemerland
Elke avond opnieuw en opnieuw
De duisternis klimt door mijn muren
Hij schreeuwde stil tegen de corrupte oren.
Nooit aan een man zal ik speer
Mijn speaker heeft geen waarde.
Ogen die de bezienswaardigheden hebben gezien
Bloed door de eeuwen eeuwig
Ik vraag niets meer.
Een leven is net begonnen.
Nooit zal ik de zon zien
En mis ik het? nee, mijn ogen zijn zwart.
Emoties vluchtten door oogleden gesloten
Troon van doornen
Gekleed in schaduwen

Videoclip voor het nummer Clad In Shadows (In Flames)