In Fear And Faith — You Had Your Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Had Your Chance" van In Fear And Faith.
Songteksten
I’ve lost my faith in humanity
As I spin around the sun
I’m left to wonder why
A race of intelligent creatures
Must fight for position of power
Now my soil is spoiled due to what’s become of your contention
Unnecessary, simple minded, arbitrary actions
So change your ways of hostility
And vanity and all the vices in between
Before I take it all away
The clock it’s ticking pick it up, go!
All I’m trying to find
Is a way that I can show you
What you’ve done to me inside
You’ve poisoned the surface
Without any purpose
And I can bring the cold till your blood doesn’t flow
Fire from my vents I can throw
Well you’ve done me a favor,
You saved me the labor
Now I can shed my skin
Now I can shed my skin
So I can start again
My my my, you’ve really done it this time
What kind of species would annihilate their only home
Oh you’ve dug yourself into a hole, a pit that never ends
You should know from the books that you’ve read
I’ve been through this a time or two,
The fossils were the clue I left to you
So maybe you’ll take this advice and
Change your ways of hostility
And vanity and all the vices in between
Before I take it all away
Your time is quickly running out, and
All I’m trying to find
Is a way that I can show you
What you’ve done to me inside
You’ve poisoned the surface
Without any purpose
And I can bring the cold till your blood doesn’t flow
Fire from my vents I can throw
Well you’ve done me a favor,
You saved me the labor
Now I can shed my skin
Now I can shed my skin
So I can start again
You’ve been with me from the beginning
(I fed you, I gave you life)
And without you I’ll stop spinning
(I can’t sustain my spin)
Why would you destroy what I provide?
I withhold a molten supply of ethical rehabilitation
And I reserve the right to exterminate you
When I feel the time is right
GENOCIDE!
Don’t let me catch you fall out of line
All I’m trying to find
Is a way that I can show you
What you’ve done to me inside
You’ve poisoned the surface
Without any purpose
And I can bring the cold till your blood doesn’t flow
Fire from my vents I can throw
Well you’ve done me a favor,
You saved me the labor
Now I can shed my skin
Songtekstvertaling
Ik heb mijn geloof in de mensheid verloren.
Als ik rond de zon draai
Ik vraag me af waarom.
Een ras van intelligente wezens
Moet vechten voor de positie van de macht
Nu is mijn grond bedorven door wat er van jouw stelling is geworden.
Onnodige, eenvoudige, willekeurige acties
Dus verander je manieren van vijandigheid.
En ijdelheid en alle ondeugden daartussen
Voordat ik het allemaal wegneem.
De klok die hij tikt, schiet op.
Alles wat ik probeer te vinden
Is een manier die ik je kan laten zien
Wat je me van binnen hebt aangedaan
Je hebt het oppervlak vergiftigd.
Zonder enig doel
En ik kan de kou brengen tot je bloed niet stroomt.
Vuur uit mijn ventilatieschachten kan ik gooien
Je hebt me een plezier gedaan.,
Je hebt me de arbeid gered.
Nu kan ik mijn huid afschudden.
Nu kan ik mijn huid afschudden.
Zodat ik opnieuw kan beginnen.
Dit keer heb je het echt gedaan.
Wat voor soort soort zou hun enige thuis vernietigen?
Oh Je hebt jezelf in een gat gegraven, een kuil die nooit eindigt
Je moet weten uit de boeken die je hebt gelezen
Ik heb dit al een paar keer meegemaakt.,
De fossielen waren de aanwijzing die ik aan jou achterliet.
Dus misschien neem je dit advies aan en
Verander je manieren van vijandigheid.
En ijdelheid en alle ondeugden daartussen
Voordat ik het allemaal wegneem.
Uw tijd raakt snel op, en
Alles wat ik probeer te vinden
Is een manier die ik je kan laten zien
Wat je me van binnen hebt aangedaan
Je hebt het oppervlak vergiftigd.
Zonder enig doel
En ik kan de kou brengen tot je bloed niet stroomt.
Vuur uit mijn ventilatieschachten kan ik gooien
Je hebt me een plezier gedaan.,
Je hebt me de arbeid gered.
Nu kan ik mijn huid afschudden.
Nu kan ik mijn huid afschudden.
Zodat ik opnieuw kan beginnen.
Je bent vanaf het begin bij me geweest.
Ik gaf je eten, Ik gaf je leven .)
En zonder jou stop ik met draaien
(Ik kan mijn draai niet volhouden)
Waarom zou je vernietigen wat ik je geef?
Ik hou een vloeibaar aanbod van ethische rehabilitatie achter.
En ik behoud me het recht voor om je uit te roeien.
Als ik het gevoel heb dat de tijd rijp is
GENOCIDE!
Laat me je niet betrappen.
Alles wat ik probeer te vinden
Is een manier die ik je kan laten zien
Wat je me van binnen hebt aangedaan
Je hebt het oppervlak vergiftigd.
Zonder enig doel
En ik kan de kou brengen tot je bloed niet stroomt.
Vuur uit mijn ventilatieschachten kan ik gooien
Je hebt me een plezier gedaan.,
Je hebt me de arbeid gered.
Nu kan ik mijn huid afschudden.