In Fear And Faith — Soul Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Survivor" van In Fear And Faith.
Songteksten
I’m the only one, I’m the only one
To ever lay a hand upon this soil
I wander through what I once called home
When all the time you have abandons you,
You’ll think about the past and wish that you could see straight through
All the bullshit that you dealt with along the way
And live your life like you wanted to.
Live your life, live your life like you wanted!
Ages away from, ages away from companion, I sit and stare
I sit and stare at pieces of my past (pieces of my past)
I’ve been wandering aimlessly
As the sun beats down on no one else but me All alone on this earth
Trying to find a way to quench my thirst
My days are numbered and I can’t begin
To count the ways I have sinned
When all the time you have abandons you
You’ll think about the past and wish that you could see straight through
All the bullshit that you dealt with along the way
And live your life like you wanted to, oh like you wanted to When all the time you have abandons you
You’ll think about the past and wish that you could see straight through
All the bullshit that you had to deal with while you were on your way
While you were on your way
Why do I deserve a second chance?
Am I lucky or inhuman? Am I sane or am I mad?
I’m the only one who gets a chance
A chance to live on
‘Cause I can breathe without my mask
When all the time you have, abandons you
You’ll think about the past, and wish that you could travel back
To the times when you should’ve realized
You were hiding behind apprehension
Why do I deserve a second chance?
And we can’t breath without our masks
Songtekstvertaling
Ik ben de enige, Ik ben de enige.
Om ooit een hand op deze grond te leggen
Ik dwaal door wat ik ooit thuis noemde
Als alle tijd die je hebt verlaten je,
Je zult aan het verleden denken en wensen dat je er dwars doorheen kon kijken.
Al die onzin waar je mee omging.
En leef je leven zoals je wilde.
Leef je leven, leef je leven zoals je wilde!
Leeftijden weg van, leeftijden weg van metgezel, zit ik en staar
Ik zit en staar naar stukken van mijn verleden.)
Ik heb doelloos rondgelopen.
Als de zon op niemand anders dan op mij slaat, helemaal alleen op deze aarde
Ik probeer een manier te vinden om mijn dorst te lessen.
Mijn dagen zijn geteld en ik kan niet beginnen
Om te tellen hoe ik gezondigd heb
Als alle tijd die je hebt verlaten je
Je zult aan het verleden denken en wensen dat je er dwars doorheen kon kijken.
Al die onzin waar je mee omging.
En leef je leven zoals je wilde, zoals je wilde, terwijl je al die tijd je in de steek hebt gelaten.
Je zult aan het verleden denken en wensen dat je er dwars doorheen kon kijken.
Alle onzin waar je mee te maken had toen je onderweg was.
Terwijl je onderweg was
Waarom verdien ik een tweede kans?
Ben ik gelukkig of onmenselijk? Ben ik gezond of ben ik gek?
Ik ben de enige die een kans krijgt.
Een kans om van te leven
Want ik kan ademen zonder mijn masker .
Als alle tijd die je hebt, je in de steek laat
Je zult aan het verleden denken en wensen dat je terug kon reizen.
Naar de tijd dat je je had moeten realiseren
Je verschuilde je achter angst.
Waarom verdien ik een tweede kans?
En we kunnen niet ademen zonder onze maskers