In Fear And Faith — Look What You Made Me Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What You Made Me Do" van In Fear And Faith.
Songteksten
Instant fame, is the name of the game
The pieces were carefully put in place
And nothing’s gonna stand in my way
But he who exhibits poise and grace
Is left to fend for himself in the worst of ways
So make them shiver, but don’t cause a scene
Do everything you can, just to look 18
Never forget to convey what you mean
Or just dangle from the strings of the powers that be The list goes on and on and on And the only way to stay sane
Is just to bottle it up and wait
For the moment you take the stage
And see their hands keeping time
With the rhymes that you created
I’m finally worth something, I finally made it So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
How can I find a way home?
Back to the honest days
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
You chewed me up and spit me out like I knew you would
You owe me a childhood
Instant fame!
There was a time when I used to dream of this life, imagine the limelight
Hindsight is 20/20 and I’m losing my mind
I’m fucking sick of this shit, will I be something more?
Will I ever exist? I will never submit
And take the side of the inferior
They all bestow their bodies to the earth
The soil, rich with self indulgence
I stand upon
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
How can I find a way home?
Back to the honest days
So take it all, I don’t wanna sell my soul today
Look what you made me do, it happened anyway
You chewed me up and spit me out like I knew you would
Songtekstvertaling
Instant fame, is de naam van het spel
De stukken werden zorgvuldig geplaatst
En niets zal me in de weg staan
Maar hij, die zijne goedheid toont.
Wordt aan zichzelf overgelaten op de slechtste manieren.
Dus laat ze rillen, maar veroorzaak geen scène.
Doe alles wat je kunt, om er 18 uit te zien.
Vergeet nooit over te brengen wat je bedoelt.
Of gewoon bungelen aan de touwtjes van de krachten die de lijst zijn gaat door en door en de enige manier om gezond te blijven
Is gewoon om het op te fleuren en te wachten
Op dit moment neem je het podium
En zie hun handen de tijd houden
Met de rijmpjes die je hebt gemaakt
Ik ben eindelijk iets waard, Ik heb het eindelijk gemaakt dus neem het allemaal, Ik wil mijn ziel vandaag niet verkopen
Kijk wat je me liet doen, het is toch gebeurd.
Hoe kan ik een weg naar huis vinden?
Terug naar de eerlijke dagen
Dus neem het allemaal, Ik wil mijn ziel vandaag niet verkopen
Kijk wat je me liet doen, het is toch gebeurd.
Je kauwde me op en spuugde me uit alsof ik wist dat je dat zou doen.
Je bent me een jeugd schuldig.
Onmiddellijke roem!
Er was een tijd dat ik droomde van dit leven, stel je de schijnwerpers voor
Achteraf gezien is het 20/20 en ik word gek.
Ik ben het zat, word ik dan meer?
Zal ik ooit bestaan? Ik zal me nooit onderwerpen.
En kies de kant van de inferieure
Ze geven allemaal hun lichamen aan de aarde.
De bodem, rijk aan zelfgenoegzaamheid
Ik sta op
Dus neem het allemaal, Ik wil mijn ziel vandaag niet verkopen
Kijk wat je me liet doen, het is toch gebeurd.
Hoe kan ik een weg naar huis vinden?
Terug naar de eerlijke dagen
Dus neem het allemaal, Ik wil mijn ziel vandaag niet verkopen
Kijk wat je me liet doen, het is toch gebeurd.
Je kauwde me op en spuugde me uit alsof ik wist dat je dat zou doen.