In Extremo — Viva La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva La Vida" van In Extremo.
Songteksten
Der Himmel blank geputzt und leer
Laufen fällt mir viel zu schwer
Laternen gehen langsam aus
Frühmorgens auf dem Weg nach Haus
Der Säufermond legt sich zur Ruh
Ich schmeiß' die Türe zu Viva La Vida
Denn so ist das Leben
Viva La Vida
Ja, so ist das eben
Wir änderten der Welten Lauf
Ein Gläschen noch, ja dann reicht es auch
Um sechs Uhr schon wacht die Sonne auf
Derselbe Trott, tagein, tagaus
Ein später Hahnenschrei um sieben
Da bleib ich lieber liegen
Viva La Vida
Denn so ist das Leben
Viva La Vida
Ja, so ist das eben
Vom Kirchturm warnt es dann um acht
Hab meinen Vorhang zu gemacht
Dem faulen Pack nun ins Gewissen
Räkle mich in dicken Kissen
Viva La Vida
Denn so ist das Leben
Viva La Vida
Ja, so ist das eben
Songtekstvertaling
De lucht schoon en leeg
Rennen is veel te moeilijk voor mij.
Lantaarns gaan langzaam uit
Vroeg in de ochtend op weg naar huis
De dronken Maan ligt te rusten
Ik gooi de deur naar Viva La Vida
Want zo is het leven
Viva La Vida
Ja, zo is het.
We hebben de wereld veranderd.
Nog één glas, dan is het genoeg.
Om zes uur wordt de zon wakker.
Dezelfde Trott, dag in, dag uit
Een late lul huilen om zeven uur
Ik lig daar liever.
Viva La Vida
Want zo is het leven
Viva La Vida
Ja, zo is het.
Vanaf de kerktoren waarschuwt het dan om acht uur.
Laat mijn gordijn ook maken.
De luie roedel nu in het geweten
Dans op me in een dik kussen
Viva La Vida
Want zo is het leven
Viva La Vida
Ja, zo is het.