In Extremo — Tannhuser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tannhuser" van In Extremo.
Songteksten
Ez is hiute eyn wunnychlicher tac
Nu phlege myn der dingewalte
Daz ich myt selden muze wesen
Und gebuze myne groze sculde
Wente her mich wolge helfen mac
Also daz ich die selle myn behalte
Daz ich vur sunden sy genesen
Unde daz ich irwerbe gotes hulde
… nu gebe her mich so steten mut
Daz der libvurdiene so Daz myr got danken muze
Daz myr daz endewerde gut
Und ouch die sele werde vro
Myn scheiden werde suze…
Ez is hiute eyn wunnychlicher tac
Nu phlege myn der dingewalte
Daz ich myt selden muze wesen
Und gebuze myne groze sculde
Wente her mich wolge helfen mac
Also daz ich die selle myn behalte
Daz ich vur sunden sy genesen
Unde daz ich irwerbe gotes hulde
… nu gebe her mich so steten mut
Daz der libvurdiene so Daz myr got danken muze
Daz myr daz endewerde gut
Und ouch die sele werde vro
Myn scheiden werde suze…
Songtekstvertaling
Ez is een wunnychlicher tac
Nu phlege myn de dingewalte
Daz I myt selden muze essence
En haal myne groze sculde.
Help me wolge mac.
Dus ik hou de selle myn
Daz I vur sunden Sy recover
Unde daz I irwerbe of God hulde
... Nu geef me zo constante moed
Daz de libvurdeene dus Daz myr moet muze bedanken
Daz myr daz zal goed eindigen.
En Auw, de sele zal vro
MYN gaat scheiden Suze…
Ez is een wunnychlicher tac
Nu phlege myn de dingewalte
Daz I myt selden muze essence
En haal myne groze sculde.
Help me wolge mac.
Dus ik hou de selle myn
Daz I vur sunden Sy recover
Unde daz I irwerbe of God hulde
... Nu geef me zo constante moed
Daz de libvurdeene dus Daz myr moet muze bedanken
Daz myr daz zal goed eindigen.
En Auw, de sele zal vro
MYN gaat scheiden Suze…