In Extremo — Neues Glück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neues Glück" van In Extremo.
Songteksten
Nun zieh ich los, lass alles liegen
Das was ich brauch, ich bei mir trag
Dies Gefuhl kann nichts aufwiegen
Denn heute wei? ich, das wird mein Tag
Neues Gluck liegt auf den Wegen
Die Welt ist gro? und sie ist mein
Alte Traume, die brach gelegen
Ich lass die Sorgen Sorgen sein
Neue Stadtchen, andere Madchen
Es steht nie still, das Radchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort
Meine Tur, die lass ich offen
Raste nur dort, wo man singt
Und jeder Meter lasst mich hoffen
Dass kein Zweifel mich bezwingt
Ich seh die Wolken weiter ziehen
Wei? nicht woher, wei? nicht wohin
Will wie ein Vogel mit ihnen fliehen
Und wei? nun, dass ich glucklich bin
Neue Stadtchen, andere Madchen
Es steht nie still, das Radchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort
Songtekstvertaling
Nu ga ik, laat alles achter.
Wat ik nodig heb, draag ik met me mee.
Dit gevoel kan niet opwegen tegen alles.
Want vandaag, wei? Dit wordt mijn dag.
Nieuw Geluk ligt op de paden
De wereld is groot? en zij is mijn
Oude dromen die braakliggend liggen
Ik laat de zorgen zijn zorgen
Nieuwe steden, andere meisjes
Het wiel staat nooit stil.
Maakt niet uit op welke plaats
Net weg van huis.
Mijn deur, Ik laat open
Alleen racen waar je zingt
En elke Meter, laat me hopen
Dat zonder twijfel mij overwint
Ik zie de wolken bewegen.
Wei? niet waar wei? niet waar
Wil met hen vluchten als een vogel
En wei? nou, dat ik gelukkig ben
Nieuwe steden, andere meisjes
Het wiel staat nooit stil.
Maakt niet uit op welke plaats
Net weg van huis.