In Extremo — Ich vermiss dich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich vermiss dich" van In Extremo.

Songteksten

Weißt du, wann die Sehnsucht vergeht?
Nur dann, wenn die Liebe verweht
Ich weiß noch unser erstes Mal
Du standes da und ich kam zu spät
Zwei Herzen waren voller Glück
Unsere Zeit kommt nie zurück
So wie zwei Sterne in der Nacht
Ach, was haben wir gelacht
Ja, ich vermiss dich
Ich fühle noch, wie es einmal war
Es kommt nie wieder
So wie der Schnee vom letzten Jahr
Wenn ich allein vor mir steh'
Das bin ich nicht, den ich im Spiegel seh'
Viel zu lange nachgedacht
Was haben wir nur falsch gemacht?
Ich weiß, es tut so weh
Wenn einer vor dem anderen geht
Ja, ich vermiss dich
Ich fühle noch, wie es einmal war
Es kommt nie wieder
So wie der Schnee vom letzten Jahr
Ich vermiss dich
Ich vermiss dich!
Ich weiß noch wie das, wie das damals war…

Songtekstvertaling

Weet je wanneer het verlangen voorbij gaat?
Alleen als de liefde weg is
Ik herinner me onze eerste keer.
Je stond daar en ik was te laat.
Twee harten vol geluk
Onze tijd komt nooit meer terug.
Als twee sterren in de nacht
Waar we om lachten.
Ja, Ik mis je.
Ik voel nog steeds hoe het was.
Het komt nooit meer terug.
Net als de sneeuw van vorig jaar.
Als ik alleen voor me sta
Dat ben ik niet Ik zie in de spiegel
Te lang gedacht
Wat hebben we verkeerd gedaan?
Ik weet dat het zo ' n pijn doet.
Als de een voor de ander gaat
Ja, Ik mis je.
Ik voel nog steeds hoe het was.
Het komt nooit meer terug.
Net als de sneeuw van vorig jaar.
Ik mis je.
Ik mis je.
Ik weet nog hoe dat toen was.…