In Extremo — Der die Sonne schlafen schickt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der die Sonne schlafen schickt" van In Extremo.

Songteksten

Ich greif das Licht mit beiden Händen
Trink es aus dem großen Glas
Will damit im Dunkeln blenden
Ohne Zeit und Maß
Sing von hellen Sonnenstrahlen
Von Überfluss und Lichterzahlen
Hab den Mantel der Nacht besprochen
Und heut sogar den Mond zerbrochen
Wenn ich die Sonne schlafen schick
Blicke ich nicht mehr zurück
Ich schaue in das dunkle Meer
Ergebe mich, mein Kopf ist leer
Ich sammle Sterne, Wolkenschleier
Web daraus ein weißes Tuch
Damit fühle ich mich freier
Welch ein Fluch
Doch morgens früh, da schwanke ich
Mein schweres Haupt hängt im Genick
Mach darunter einen Strich
Wenn ich die Sonne schlafen schick

Songtekstvertaling

Ik pak het licht met beide handen
Drink het uit het grote glas.
Wil verblinden in het donker
Zonder tijd en maat
Zingen van heldere zonnestralen
Van abundantie en Lichtgetallen
Hebben de mantel van de nacht besproken
En vandaag is zelfs de maan gebroken
Als ik slaap de zon chic
Ik kijk niet achterom.
Ik kijk in de donkere zee
Geef je over, mijn hoofd is leeg.
Ik verzamel sterren, wolkenluier
Weven er een witte doek uit
Nu voel ik me vrijer.
Wat een vloek.
Maar vroeg in de ochtend, zwaaide ik
Mijn zware hoofd hangt in de nek
Maak een lijn eronder.
Als ik slaap de zon chic