In Dying Arms — GOREgous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "GOREgous" van In Dying Arms.
Songteksten
I touch your hair softly.
A chill down my spine.
I touch your hair softly.
A chill down my spine.
The smile that you gave.
The smile that you gave.
Could never match mine.
But I hesitate to take this chance.
As I look at your face.
I sit here across from you.
Your eyes look in mine.
I see the beauty in you.
You’re looking so good.
I have to taste.
I don’t even know you.
But I, I know your face.
I know your face.
I know your face.
I know your face.
Your beauty is mine.
Try not to cry.
There’s no one but us.
Your beauty is mine.
Try not to cry.
There’s no one but us.
And then she screams.
This is misunderstood.
I rip off your clothes.
I made it feel good.
You’re crying for help.
But there’s no one around.
I give you a kiss.
Then put you on the ground.
I can’t stop.
I feel your heart.
I’ll take your beauty.
You’re so gorgeous.
Songtekstvertaling
Ik raak je haar zachtjes aan.
Een verkoudheid langs mijn rug.
Ik raak je haar zachtjes aan.
Een verkoudheid langs mijn rug.
De glimlach die je gaf.
De glimlach die je gaf.
Ik kon de mijne niet evenaren.
Maar ik aarzel om dit risico te nemen.
Als ik naar je gezicht kijk.
Ik zit hier tegenover jou.
Jouw ogen kijken in de mijne.
Ik zie de schoonheid in je.
Je ziet er zo goed uit.
Ik moet proeven.
Ik ken je niet eens.
Maar ik ken je gezicht.
Ik ken je gezicht.
Ik ken je gezicht.
Ik ken je gezicht.
Jouw schoonheid is van mij.
Probeer niet te huilen.
Er is niemand behalve wij.
Jouw schoonheid is van mij.
Probeer niet te huilen.
Er is niemand behalve wij.
En dan schreeuwt ze.
Dit wordt verkeerd begrepen.
Ik trek je kleren uit.
Ik liet het goed voelen.
Je schreeuwt om hulp.
Maar er is niemand in de buurt.
Ik geef je een kus.
Leg je dan op de grond.
Ik kan niet stoppen.
Ik voel je hart.
Ik neem je schoonheid.
Je bent zo mooi.