In Dying Arms — Absence of Shame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absence of Shame" van In Dying Arms.

Songteksten

Let me consume you
You never put up a fight
My lust for this feeling is my only vice
Pressure on my lips like the devils kiss
I let you in I let you destroy
You are my favorite
Precious as gold is the bottom of the bottle
You bring me satisfaction with every fucking swallow
Digging deeper, drowning in never ending sorrow
I sit here alone
Breathing in your vile
Sick how your poison makes me fucking smile
Makes me fucking smile
So keep destroying yourself
I can’t live this life
You feed off others regret
Why can’t you stand on your own
Cigarettes and empty conversations
Warm whiskey and expectations
The circle continues
Stop flooding yourself in the heart of a spiral
Stop flooding yourself and face all your problems
Stop flooding yourself
I think I’m in love
You are my possession
Bleeding from the inside is my new obsession
So keep destroying yourself
I can’t live this life
You feed off others regret
Why can’t you stand on your own

Songtekstvertaling

Laat me je opeten.
Je hebt nooit gevochten.
Mijn lust naar dit gevoel is mijn enige ondeugd.
Druk op mijn lippen als de duivels kussen
Ik liet je binnen ik liet je vernietigen
Jij bent mijn favoriet.
Zo kostbaar als goud is de bodem van de fles
Je geeft me voldoening met elke verdomde zwaluw.
Dieper graven, verdrinken in nooit eindigende verdriet
Ik zit hier alleen.
Adem in je verachtelijke
Ziek hoe je vergif me laat lachen.
Maakt me verdomme aan het lachen
Dus blijf jezelf vernietigen.
Ik kan dit leven niet leiden.
Je voedt je met spijt van anderen.
Waarom kun je niet alleen staan?
Sigaretten en lege gesprekken
Warme whisky en verwachtingen
De cirkel gaat verder
Stop jezelf te overspoelen in het hart van een spiraal.
Stop met jezelf te overspoelen en zie al je problemen onder ogen.
Stop met jezelf te overspoelen.
Ik denk dat ik verliefd ben.
Jij bent mijn bezit.
Van binnenuit bloeden is mijn nieuwe obsessie.
Dus blijf jezelf vernietigen.
Ik kan dit leven niet leiden.
Je voedt je met spijt van anderen.
Waarom kun je niet alleen staan?