In Control — Until It's Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until It's Gone" van In Control.

Songteksten

The hands on my clock top turning, pain and sorrow set in reality hits me like a brick in the face and the lights are growing dim
the fact that you can’t change the past can drive you fucking mad
sometimes all the you can do is reflect on the e xpreiences that you had
Another sun sets, another day gone by I don’t know if i can forgive myself no mater how hard i try
because i had so many chances, but i didnt seize the day
and now i’m left alone with the words i never got to say
Bad luck comes so sudden, brings me to my knees
I want so bad to shed a tear but it’s harder than it seems
I’ve spent so much time perfecting the art of holding my emotions in I know I should let them out but i bottle them up tiem and time again
And I’m sorry I couldn’t be there to hold you one more time
Nothing can fill this empty void in my heart
i’ll learn to love harder and appreciate what i have
because you dont know what you’ve got until it’s gone

Songtekstvertaling

De handen op mijn klokkentop draaien, pijn en verdriet in werkelijkheid raakt me als een baksteen in het gezicht en de lichten worden dim
het feit dat je het verleden niet kunt veranderen kan je gek maken.
soms kun je alleen maar nadenken over de e xpreienties die je had
Weer een zonsondergang, weer een dag voorbij Ik weet niet of ik mezelf kan vergeven geen mater hoe hard ik het probeer
omdat ik zoveel kansen had, maar ik heb de dag niet genomen.
en nu ben ik alleen gelaten met de woorden die ik nooit heb kunnen zeggen
Pech komt zo plotseling, brengt me op mijn knieën
Ik wil zo graag een traan laten, maar het is moeilijker dan het lijkt.
Ik heb zoveel tijd besteed aan het perfectioneren van de kunst van het vasthouden van mijn emoties in Ik weet dat ik zou moeten laten ze uit maar ik fles ze op tiem en keer op keer
En het spijt me dat ik er niet kon zijn om je nog één keer vast te houden.
Niets kan deze lege leegte in mijn hart vullen.
Ik zal leren om harder lief te hebben en te waarderen wat ik heb.
omdat je niet weet wat je hebt totdat het weg is.