In Battle — The Spectre of Hate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Spectre of Hate" van In Battle.

Songteksten

Enter the sphere of hate
Where war rages uncontrolled
Where desire is motive and pain is art
A world of death to create and destroy
And where visions of sadistic nature appear
Pleasing…
Enter the sphere of hate
Where you are divine
Where battles are fought and won
In blind ecstasy… enter your mind
Spectre of hate, spectre of war
Full moon’s chill now becomes your breath
As others fear your spectre feeds
A sweat touch of pain and again you strike
And the bowels of fools are spit upon
As the enemies rest their heads on thy spear
Armed from the lights deception
Skull-crushing and bone-breaking blows
Dedicated to the great northmen
Strike upon the enemy forces
In great numbers to march onward
To feel no pain and to kill merciless
These are the berserks, the strength of the north

Songtekstvertaling

Betreed de sfeer van haat
Waar de oorlog ongecontroleerd woedt
Waar verlangen is motief en pijn is kunst
Een wereld van de dood om te creëren en te vernietigen
En waar visioenen van sadistische aard verschijnen
Aangenaam…
Betreed de sfeer van haat
Waar je goddelijk bent
Waar gevechten worden uitgevochten en gewonnen
In blinde extase... ga je geest binnen
Spook van haat, spook van oorlog
De koude volle maan wordt nu je adem.
Terwijl anderen vrezen dat je spook zich voedt
Een vleugje pijn en je slaat weer toe.
En de ingewanden van de dwazen worden bespuugd
Terwijl de vijanden hun hoofd op uw speer leggen
Bewapend van het licht bedrog
Schedelbreker en botbrekende slagen
Opgedragen aan de grote Noormannen
Val de vijandelijke troepen aan.
In grote aantallen om verder te marcheren
Om geen pijn te voelen en genadeloos te doden
Dit zijn de berserks, de kracht van het noorden