In Battle — I Kamp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Kamp" van In Battle.
Songteksten
«Bröder mande bröders
Bane varda
Slitas mände systrars
Söners frändskap
Hart är i världen
Hiskliga laster
Yxtid, knivtid
Med kluvna sköldar»
Yggdrasil kvider
Med kronan skövlad
Nu skälver dess starka
Stam till roten
Skalvet skakar jordens grunder
Flammor stiga
Ur fjällens djup
Solen brann ut
Natten är inne
Stormar ryta
I öde rymder
Men högre dånar
Heimdallsluren
Som skallar till skapelsens sista strid
I kamp… I kamp
Makterna är deras namn
Och de vandra här
Hör du inte stegen?
Dem har jag mött
Vid älvens forsar
De ha talat till mig
Frän höga bergets hällar
I kamp, I kamp…
Upp slas
Avgrundsportar
Ättehögarnas
Grifter öppnas
De, som levat
Aterlivas
Att hävda sitt rum
I härarnas led
Bröder mande bröders
Bane varda
Songtekstvertaling
Broers mande
Bane varda
Verscheurde mannen zusters
Verwantschap van zonen
Hart is in de wereld
Afschuwelijke ladingen
Axe tijd, mes tijd
Met Split-schilden»
Yggdrasil quiver
Met de kroon verwoest
Nu is het sterk
Stam aan de wortel
De aardbeving schudt de grondvesten van de aarde.
Vlammen stijgen
Vanuit de diepten van de bergen
De zon is uitgebrand
De nacht is om.
Stormen brullen
In verlaten ruimtes
Maar luider donderslagen
Heimdallsluren
Wie gaat naar de laatste slag van de schepping?
In battle I in battle
De machten zijn hun namen.
En ze dwalen hier rond.
Hoor je de trap niet?
Ik heb hem ontmoet.
Bij de stroomversnellingen.
Ze hebben met me gesproken.
Vanuit de hoge bergen
In de strijd, in de strijd…
Up slas
Abyss-poorten
Eter
Zwendelaar opent
Zij die leefden
Aterlivas
Om zijn kamer op te eisen.
In de rijen van de legers
Broers mande
Bane varda