In Aviate — Conversations With The Scenery songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversations With The Scenery" van In Aviate.

Songteksten

Girl, you know that I can teach you to dance but I can’t make you move
I can’t make you hear the music no, that’s up to you
Upon first touch he had you screaming out in lust
His words were nothing short of captivating and right now they’re all that you
want to trust, but you have a hard time believing liars don’t you?
She asked me, «what's the difference between gossip and gospel and what does
it mean to believe? And if you do will all of your sins come back to haunt you?
«It's time to stop preaching and start practicing
They’ve had enough of your self-righteous speaking. Stop trying to justify,
everyone know you’re living a lie
But there’s a little truth in every lie now isn’t there? Blending with the
scenery, so carefully they sway
We looked so beautifully, but they never looked our way
I loved how it fit, not too tight around the hips
I’ll wear you on my arm, you’ll taste her on my lips
And now your breathing has sped up
Soft songs have set the mood, the soundtrack of your day to day
If this is the last dance, don’t stand still; let your body sway

Songtekstvertaling

Meisje, je weet dat ik je kan leren dansen maar ik kan je niet bewegen
Ik kan je de muziek niet laten horen. nee, dat is aan jou.
Bij de eerste aanraking liet hij je schreeuwen in lust.
Zijn woorden waren niet minder boeiend en op dit moment zijn ze allemaal dat jij
Ik wil je vertrouwen, maar je kunt moeilijk geloven dat je leugenaars bent.
Ze vroeg me, " wat is het verschil tussen roddels en gospel en wat doet
wil je het geloven? En als je dat doet, komen al je zonden dan terug om je te achtervolgen?
"Het is tijd om te stoppen met preken en te beginnen met oefenen
Ze hebben genoeg van je zelfingenomen woorden. Stop met proberen te rechtvaardigen,
iedereen weet dat je een leugen leeft.
Maar er zit een beetje waarheid in elke leugen, is het niet? Menging met de
landschap, zo voorzichtig dat ze zwaaien
We zagen er zo mooi uit, maar ze keken nooit onze kant op.
Ik hield van hoe het paste, niet te strak rond de heupen
Ik zal je op mijn arm dragen, je zult haar op mijn lippen proeven.
En nu is je ademhaling versneld.
Soft songs hebben de stemming, de soundtrack van je dag tot dag
Als dit de laatste dans is, sta dan niet stil; laat je lichaam zwaaien