In Arkadia — The Last Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Rain" van In Arkadia.

Songteksten

Black rain burns the peeling skin so soar
Behold my wretched corpse
Been breathing life through holes
Drilled in my shrunken throat
Nothing in sight’s alive
Has no one else survived?
The unleashing of hell
And captured by its spell
Collect my fallen limps
Pack up my intestines
A journey now awaits
To find life and its fate
The last rain is pouring down
Flooding creatures of the ground
Angry tempest bound to slay
Mankind, its evil ways
Last line has just been crossed
Humanity is lost
Get rid of greed’s main man
Last rain, leads to the end
Countless bodies ripped and torn apart
The blinding light has caught
All that had sight and thought
And left me in the dark
Beyond the fallen walls
Where once the urban sprawl
Denaturing us all
Has forced us down to crawl
Shelter me from the rain
That storms inside my brain
Existence seems so bare
When in despair
The last rain is pouring down
Flooding creatures of the ground
Angry tempest bound to slay
Mankind, its evil ways
Last line has just been crossed
Humanity is lost
Get rid of greed’s main man
Last rain, leads to the end
Shadows fade, turn to mist
Selfish souls are clean of guilt
Fallout fills, earth and air
Taking back under its care
You beget what you have sown
Harvesting the final storm
Nature thrives, on its own
Sitting back again on its throne

Songtekstvertaling

Zwarte regen verbrandt de huid zo hoog
Aanschouw mijn ellendige lijk.
Adem leven door gaten.
Geboord in mijn gekrompen keel
Niets in zicht leeft nog.
Heeft niemand anders het overleefd?
Het ontketenen van de hel
En gevangen genomen door de betovering
Verzamel mijn gevallen klompen.
Pak m ' n darmen in.
Een reis wacht nu
Om leven en zijn lot te vinden
De laatste regen stort neer.
Overstromingswezens van de grond
Een boze storm zal doden.
De mensheid, haar slechte wegen.
De laatste regel is net overschreden.
De mensheid is verloren.
Weg met hebzucht ' s hoofdman.
Last rain, leads to the end
Talloze lichamen verscheurd en verscheurd
Het verblindende licht is gevangen
Alles wat zicht en gedachte had
En liet me in het donker achter.
Achter de gevallen muren
Waar eens de stad zich uitbreidt
Ons allemaal denatureren
Heeft ons gedwongen om te kruipen.
Bescherm me tegen de regen.
Dat stormt in mijn hersenen
Het bestaan lijkt zo kaal.
Wanneer in wanhoop
De laatste regen stort neer.
Overstromingswezens van de grond
Een boze storm zal doden.
De mensheid, haar slechte wegen.
De laatste regel is net overschreden.
De mensheid is verloren.
Weg met hebzucht ' s hoofdman.
Last rain, leads to the end
Schaduwen vervagen, veranderen in mist
Egoïstische zielen zijn onschuldig.
Fall-Out vult, aarde en lucht
Terugnemen onder zijn hoede
Je krijgt wat je gezaaid hebt.
De laatste storm oogsten
De natuur gedijt op zichzelf.
Weer achterover leunend op zijn troon