Impure Wilhelmina — Diaspora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diaspora" van Impure Wilhelmina.

Songteksten

Should I kill myself?
Should I rape you first?
How could I say that I love you?
Tell me that the face of the crowd
Means nothing to you
Everything is pain but you
It keeps me warm
And it slightly hurts
Why do you my dear
Avoid to come near?
A simple finger touch
My life is sad enough
Come close and give me time
I could spend my whole damn life
In the same room with you
Everything is pain but you
I stare at your shoes
Broken and hypnotized
A simple finger touch
My life is sad enough
Come close and give me time
I could spend my whole damn life
In the same room with you
Everything is pain but you
Come close and give me time
I could spend my whole damn life
In the same room with you
Everything is pain but you
Everything is suffering but you
Everything is pain but you
And closed are you arms
And cold is your heart

Songtekstvertaling

Moet ik zelfmoord plegen?
Moet ik jou eerst verkrachten?
Hoe kan ik zeggen dat ik van je hou?
Zeg me dat het gezicht van de menigte
Betekent niets voor je.
Alles is pijn behalve jij.
Het Houdt me warm.
En het doet een beetje pijn
Waarom doe je dat, lieverd?
Vermijden om dichterbij te komen?
Een eenvoudige vinger aanraken
Mijn leven is triest genoeg
Kom dichterbij en geef me wat tijd.
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen.
In dezelfde kamer met jou.
Alles is pijn behalve jij.
Ik staar naar je schoenen.
Gebroken en gehypnotiseerd
Een eenvoudige vinger aanraken
Mijn leven is triest genoeg
Kom dichterbij en geef me wat tijd.
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen.
In dezelfde kamer met jou.
Alles is pijn behalve jij.
Kom dichterbij en geef me wat tijd.
Ik zou mijn hele leven kunnen doorbrengen.
In dezelfde kamer met jou.
Alles is pijn behalve jij.
Alles lijdt behalve jij.
Alles is pijn behalve jij.
En gesloten zijn jullie armen
En koud is je hart