Impure Wilhelmina — Before A Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before A Dream" van Impure Wilhelmina.

Songteksten

I heard the voices of the four beasts
They look old
They came from an ancient gallery
And were riding on their black night horses
Waking up before I dream
Hate becomes clearer
The more I kill, the more I attempt
No side or lie reflects and rewinds
An ambulance goes on the bridge
While birds are on water
This is the equal vision of that point of view
I heard about your car crash tragedy
On the radio and newspapers?
But I’m gonna walk the roads to find deliverance
Peace of mind is a gift for absent friends
All these people came for your mess
Remembering the man you were
I wasn’t there on that day
No positive vibes within our family
I hate this town
Never said the right words when I could
Too young to tell you stories about what happened
I’ve been far away from grace for a long time
And I’ve missed you since that day or even before

Songtekstvertaling

Ik hoorde de stemmen van de vier beesten.
Ze zien er oud uit.
Ze kwamen uit een oude galerij.
Ze reden op hun zwarte nachtpaarden.
Wakker worden voor ik droom
Haat wordt duidelijker.
Hoe meer ik dood, hoe meer ik probeer
Geen enkele kant of leugen reflecteert en terugspoelt
Een ambulance gaat op de brug.
Terwijl vogels op water zijn
Dit is de gelijke visie van dat standpunt
Ik hoorde over je auto-ongeluk tragedie.
Op de radio en kranten?
Maar ik ga over de weg lopen om deliverance te vinden.
Gemoedsrust is een geschenk voor afwezige vrienden.
Al deze mensen kwamen voor jouw rotzooi.
Je herinnert je de man die je was.
Ik was er niet op die dag.
Geen positieve vibraties in onze familie
Ik haat deze stad.
Ik zei nooit de juiste woorden als ik kon.
Te jong om je verhalen te vertellen over wat er gebeurd is.
Ik ben lang ver weg geweest van grace.
En ik heb je gemist sinds die dag of zelfs daarvoor.