Implants — Through the Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Window" van Implants.
Songteksten
Smash the glass to get outside
Never grey like the inside
Of this room in which I sit in gloom
Watching life passing by me
From a distance that reminds me
Of my dreams in which I once believed till now
I cannot seize the time
Stuck with what’s left behind
Can’t fill that void inside it’s left me craving
It’s time I lived my life
Put all my fears aside
Outside the window lies my life that’s waiting
Change your mind
Make it for real this time
I know that everything I need to
Just looking through that windowsill
I cannot complain and it does not pertain to
Everything you tried to put me through
Stepping out from the shadows
Escaping life and its gallows
Holding me no longer hard to breath
Holding back expectations
Fighting through my frustration
Trust in me I’ll push through on my own
Alone again… Not free again
Will never be this time again
Where I can live with them again
I’ll never know, I’ll never grow within
I never will find happiness
It’s nothing new it’s from within
I’ll change this time I swear I’ll change your mind
Change your mind, Change this time
Why don’t you
Change your mind, read in between the lines
Just take a step out from your mind and
You’ll see it from the other side
I cannot complain and it does not pertain to
Everything you tried to put me through
Songtekstvertaling
Sla het glas kapot om naar buiten te komen.
Nooit grijs als van binnen
Van deze kamer waarin ik zit in somberheid
Het leven voorbij zien gaan
Van een afstand die me eraan herinnert
Van mijn dromen waarin ik tot nu toe geloofde
Ik kan de tijd niet grijpen.
Opgescheept met wat er achterblijft
Ik kan die leegte niet vullen. het laat me hunkeren.
Het is tijd dat ik mijn leven leef.
Zet al mijn angsten opzij.
Buiten het raam ligt mijn leven dat wacht
Verander van gedachten.
Maak het deze keer echt.
Ik weet dat alles wat ik nodig heb
Ik kijk door die vensterbank.
Ik kan niet klagen en het heeft geen betrekking op
Alles wat je me wilde aandoen.
Uit de schaduw stappen
Ontsnappen aan het leven en de galg
Je Houdt me niet langer lastig om te ademen.
Verwachtingen achterhouden
Vechten door mijn frustratie
Vertrouw op mij, Ik zal er alleen doorheen gaan.
Weer alleen... niet weer vrij.
Deze keer zal het nooit meer zijn.
Waar ik weer met ze kan leven
Ik zal het nooit weten, Ik zal er nooit in groeien.
Ik zal nooit geluk vinden
Het is niets nieuws. het is van binnenuit.
Deze keer verander ik van gedachten.
Verander van gedachten, verander deze keer.
Waarom doe je dat niet?
Van gedachten veranderen, tussen de regels door lezen
Doe gewoon een stap uit je hoofd en
Je ziet het van de andere kant.
Ik kan niet klagen en het heeft geen betrekking op
Alles wat je me wilde aandoen.