Impious — Facing The Nails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Facing The Nails" van Impious.

Songteksten

Crosses rising on top of Golgotha
Lonely, helpless, gathering what’s left…
of nothing
Nothing shall stop this death of Christ
Betrayed, the pain grows deep inside
Flowing blood caused by the crown
Flowing tears caused by failure
The dreams are past
and the future is here
Face the message:
NAIL UP THE FUCKING SAVIOUR !
Drown in deep depression,
as you are left to die !
Naive thoughts that God
would be there for you…
Ha… you have carried the cross
and now you’re upon it Let the sacrifice begin!
Violent screams of torment,
this is the end and it’s dark within
Bringer of light,
where is your holy gift now?
Bleeding, crying,
forget the thoughts of rising
Behold the dark flowing blood
Fearing that you have failed…
in the name of God
Flowing blood caused by the crown
Flowing tears caused by failure
The dreams are past
and the future is here
Face the message:
NAIL UP THE FUCKING SAVIOUR !
Long hurting nails
are forced into the flesh
There will not be a rebirth
for your soul
Suffer…
To be tortured…
Die and you will see!

Songtekstvertaling

Kruisen op Golgotha
Eenzaam, hulpeloos, verzamelen wat er over is…
van niets.
Niets zal deze dood van Christus stoppen.
Verraden, de pijn groeit diep van binnen
Stromend bloed veroorzaakt door de kroon
Stromende tranen veroorzaakt door falen
De dromen zijn voorbij.
en de toekomst is hier
Zie de boodschap onder ogen:
PAK DIE VERDOMDE REDDER !
Verdrinken in diepe depressie,
zoals je achtergelaten wordt om te sterven !
Naïeve gedachten die God
zou er voor je zijn.…
Je hebt het kruis gedragen.
en nu sta je erop, laat het offer beginnen.
Hevige kreten van kwelling,
dit is het einde en het is donker van binnen
Brenger van licht,
waar is je heilige geschenk nu?
Bloeden, huilen,
vergeet de gedachten van het stijgen
Aanschouw het donkergroeiende bloed.
Bang dat je gefaald hebt…
in de naam van God
Stromend bloed veroorzaakt door de kroon
Stromende tranen veroorzaakt door falen
De dromen zijn voorbij.
en de toekomst is hier
Zie de boodschap onder ogen:
PAK DIE VERDOMDE REDDER !
Lange pijn nagels
worden gedwongen in het vlees
Er zal geen wedergeboorte zijn.
voor je ziel
Lijden…
Om gemarteld te worden.…
Sterf en je zult het zien!