Imperio Argentina — Falsa Moneda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falsa Moneda" van Imperio Argentina.
Songteksten
Paroles de la chanson Falsa Moneda:
Crucé los brazos pa no matarla
Cerré los ojos por no llorar
Temí ser débil y perdonarla
Y abrí las puertas de par en par
Vete mujer mala, vete de mi vera
Rueda lo mismito que una maldición
Que un Dios me permita que el gacho que quieras
Pague tus quereres, tus quereres pague
Con mala traición
Gitana que tú serás como la falsa moneda
Que de mano en mano va y ninguno se la queda. (Bis)
MUSICA
Ver celos negros, martillo fino
Que allí dejaras cuando se fue
Y aquellas trenzas de pelo entrino
En otro tiempo yo le corté
Cuando se marchaba no intenté mirarla
Ni lancé un quejio ni le dije adiós
Entorné la puerta y pa no llamarla
Me clavé las uñas
Me clavé las uñas en el corazón
Gitana que tú serás como la falsa moneda
Que de mano en mano va y ninguno se la queda. (Bis)
MUSICA
Gitana que tú serás como la falsa moneda
Que de mano en mano va y ninguno se la queda. (Bis)
Gitana que tú serás como la falsa moneda
Que de mano en mano va y ninguno se la queda. (Bis)
Songtekstvertaling
Tekst van het lied Falsa Moneda:
Ik stak mijn armen over om haar niet te doden.
Ik sloot mijn ogen omdat ik niet huilde.
Ik was bang om zwak te zijn en haar te vergeven.
En ik opende de deuren wijd open
Ga weg slechte vrouw, ga weg van mijn vera
Rol hetzelfde als een vloek.
Moge een God mij de gacho toestaan die jij wilt.
Betaal wat je wilt, je wilt loon.
Met slecht verraad
Zigeuner dat je als de valse munt zal zijn
Die hand tegen hand gaat en niemand houdt hem. (Bis)
Muziek
Zie zwarte jaloezie, mooie hamer
Dat je daar wegging toen hij wegging.
En die vlechten van entrino haar.
Er was eens dat ik hem afsneed.
Toen ze wegging, probeerde ik niet naar haar te kijken.
Ik heb niet geklaagd of afscheid genomen.
Ik heb de deur ingetrapt en niet geklopt.
Ik heb mijn nagels genageld.
Ik stak mijn nagels in mijn hart
Zigeuner dat je als de valse munt zal zijn
Die hand tegen hand gaat en niemand houdt hem. (Bis)
Muziek
Zigeuner dat je als de valse munt zal zijn
Die hand tegen hand gaat en niemand houdt hem. (Bis)
Zigeuner dat je als de valse munt zal zijn
Die hand tegen hand gaat en niemand houdt hem. (Bis)