Imperial Drag — The Man In The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man In The Moon" van Imperial Drag.
Songteksten
Everybody loves him 'cause he’s light years
from home.
The poets and the painters, they can’t leave
him alone.
A lighthouse for romantics, both on land
and at sea.
A satellite of secrets born of charm
and intrigue.
He’s the man in the moon
See how he smiles
The man in the moon
Still, sad at the while.
One night they came knocking on his living
room door.
They used him, bruised him, screwed him
hard until they were bored.
Now no one really seems to give a damn anymore.
Another lunatics loser who’s no longer adored.
He’s the man in the moon
My far out friend in the sky
The man in the moon
Oh, see how he cries.
He’s the man in the moon
Oh, see how he smiles
The man in the moon
A supersonic space-aged child.
The man in the moon…
My far out friend in the sky
The man in the moon.
Oh, look at him cry
Songtekstvertaling
Iedereen houdt van hem omdat hij lichtjaren is.
van thuis.
De dichters en de schilders kunnen niet weg.
hij alleen.
Een vuurtoren voor romantici, beide op het land
en op zee.
Een satelliet van geheimen geboren uit charme
en intriges.
Hij is de man in de maan
Zie hoe hij lacht
De man in de maan
Toch, verdrietig op het moment.
Op een avond kwamen ze op zijn brood kloppen.
kamerdeur.
Ze hebben hem gebruikt, gekneusd, genaaid.
moeilijk tot ze zich verveelden.
Nu lijkt niemand er meer om te geven.
Nog een gestoorde sukkel die niet meer aanbeden is.
Hij is de man in de maan
Mijn verre vriend in de lucht
De man in de maan
Kijk hoe hij huilt.
Hij is de man in de maan
Zie je hoe hij lacht?
De man in de maan
Een supersonisch kind op ruimte leeftijd.
De man in de maan…
Mijn verre vriend in de lucht
De man in de maan.
Oh, kijk hem huilen