Impaled — The Dead Shall Dead ReMayn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dead Shall Dead ReMayn" van Impaled.
Songteksten
Our hypothesis carried out on mortal remains
Real-life application tests our conjectures
It seems despite our scientific progress
All we’ve proven is our abject failures
A foetid stench fills the air
And with a pungent voice declares
Though we prod a cadaver with care
There is no life in there
Altruistic notions aside
And the experiments we’ve tried
The veracity cannot be denied
There is no cure for those who’ve died
Rot, waste, spoil, bilge
The cynics did maintain
The dead shall dead remain
Our theory proved insane
The dead shall dead remain
A pallid visage stares in disgust
Through sockets laden with crust
At the bungle it would see in us
If it were not destined to be dust
Turgid corpses received first aid
In our macabre palisade
Volts unleashed in a fussilade
But no twitch from this inert promenade
A canon of soulless masses
Where no animation trespasses
These patchwork men that lie about in heaps
They reaped what we’d sewn, and showed what we reaped
This quartet can no longer sustain
Beleaguered by a fatal admission
Our covent’s work in this abbatoir
Blaspheme the sanctity of a physician
Rot, waste, spoil, bilge
The cynics did maintain
The dead shall dead remain
Our theory proved insane
The dead shall dead remain
Songtekstvertaling
Onze hypothese uitgevoerd op stoffelijke resten
Real-life toepassing test onze vermoedens
Het lijkt ondanks onze wetenschappelijke vooruitgang
Het enige wat we hebben bewezen is onze abjecte mislukkingen.
Een vettige stank vult de lucht
En met een scherpe stem verklaart
Hoewel we met zorg een kadaver prod
Er is daar geen leven.
Altruïstische noties terzijde
En de experimenten die we hebben geprobeerd
De waarheidsgetrouwheid kan niet worden ontkend
Er is geen genezing voor degenen die gestorven zijn.
Rot, afval, bederf, bilge
De cynici
De doden blijven over.
Onze theorie bleek krankzinnig.
De doden blijven over.
Een pallid visage staart in walging.
Door stopcontacten beladen met korst
Bij de bungle zou het in ons zien.
Als het niet voorbestemd was om stof te zijn
Lijken van turgiden kregen eerste hulp.
In onze macabere palisade
Volt losgelaten in een fussilade
Maar geen beweging van deze inert promenade
Een canon van zielloze massa ' s
Waar geen animatie inbreuk maakt
Deze lappendeken mannen die liegen in hopen
Zij oogstten wat wij genaaid hadden en lieten zien wat wij verzameld hadden.
Dit kwartet kan niet langer
Aangevallen door een fatale bekentenis.
Ons covent ' s werk in deze abdij
Godslastering de heiligheid van een arts
Rot, afval, bederf, bilge
De cynici
De doden blijven over.
Onze theorie bleek krankzinnig.
De doden blijven over.