Impaled — Dead Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Alive" van Impaled.
Songteksten
Shrouded by this mortal veil, something has gone wrong
Engaging conscious thought, though we are dead gone
A new beginning to the physiological
But as we decompose, the pain is unbearable
Cellular dissolution, structures in decay
Our systems in disarray
Glistening lividity on exfodiating skin
Living decomposition
From beyond the pale, we survive
The pain of being dead alive
Eyeballs exssicate
As moisture dissipates
The epidermis shrinks
As a countenance sinks
No marrow left to slake
Dried bones as they break
Muscles liquify
As the skelature is nullified
(solo: «The Living Dead» by S.C. McGrath)
The abdomen distends
With noxious gasses that offend
(solo: «Life After Death» by J. Kocol)
Organs dessicate
A foul odor we execrate
(solo: «Return of the Living Dead» by S.C. McGrath)
Four disparate minds converge on one theorem
Merits were to be had for our death-defying serum
Decomposing and gutted, our existence it prolonged
Though we have died, still we live on
Post-mortem torturing, immortal suffering
Pain receptors functioning
Prone amongst detritus without ambulation
No tomb, no rest, no supplication
We suffer while our nervous systems thrive
The pain of being dead alive
We never wanted to revive
The pain of being dead alive
Songtekstvertaling
Gehuld door deze sterfelijke sluier, is er iets misgegaan.
Bewust denken, al zijn we dood.
Een nieuw begin van de fysiologische
Maar als we ontbinden, is de pijn ondraaglijk.
Cellulaire ontbinding, structuren in verval
Onze systemen zijn in de war.
Verkleuring van de verkleuring van de huid
Levende ontbinding
Van voorbij de bleke, overleven we
De pijn om levend dood te zijn
Eyeballs exssicaat
Als dissipatie van vocht
De epidermis krimpt
Als een gelaat zinkt
Slake heeft geen merg meer.
Gedroogde beenderen als ze breken
Spieren vloeibaar maken
Als het skelet wordt vernietigd
(solo: "The Living Dead" door S. C. McGrath)
De buik is opgezwollen.
Met schadelijke gassen die beledigend zijn.
(solo: "Life After Death" door J. Kocol)
Orgels dessicaat
Een vieze geur die we executeren.
(solo: "Return of the Living Dead" door S. C. McGrath)
Vier verschillende geesten komen samen op één stelling.
De verdiensten waren nodig voor ons dood-trotserend serum.
Ons bestaan duurde langer.
Al zijn we gestorven, toch leven we voort
Post mortem martelen, onsterfelijk lijden
Pijnreceptoren functioneren
Gevoelig bij detritus zonder ambulatie
Geen tombe, geen rust, geen smeekbede.
We lijden terwijl onze zenuwstelsels gedijen.
De pijn om levend dood te zijn
We wilden nooit tot leven komen.
De pijn om levend dood te zijn