Imogen Heap — You Know Where to Find Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know Where to Find Me" van Imogen Heap.
Songteksten
You know where to find me When you’re on your way up Or bustle and busy
Enough is enough
'Cause life’s sweet assemblages
Are quick to driftwood away
Be still with me You know where to find me For no particular reason
For stop traffic behavior
Or to get something off your chest
'Cause we go a long way back
Back to nothing at all
Mmmmm
Be still with me Oh-oh-ohhhhhhh
Won’t you be-
Be still with me You know where to find me If you think it’s all over
I can sense it a mile off
It’s no friendly hello
You could be screaming drunk
Well I’ve got my bad days too
I’m gonna be here for you
Be still with me In a public place, private thoughts
A reminder of a precious loss
(I can be a source of constant reassurance)
Let the breeze block sadness drop
Oh-oh-ohhhhhhhhhh
Won’t you be-
Be still with me Heart, lung, soul
Arteries and all.
A shoulder at the ready
Vital organs on call.
Heart, lung, soul
Arteries and all.
A shoulder at the ready
Don’t mistake my charity
For what it is
A deep need to be needed necessary
Don’t mistake my open arms
For what they are
They can turn on you
So show me the money.
Show me the money.
Blue and green,
Fresh eyes on me
I’m young again
All things to men with
Bite-sized life boats
I’ll fix your smashed up head
Be still with me If you want
To be alone
If you’d rather die
Then tell
You’ll know where I’ll be Where to find me For hard talk
To call it off or bring it on
A proposal
If you’re broken,
I’ll be here,
I’ll be here
For your secrets
For a breather
There’s nothing you can do
Songtekstvertaling
Je weet me te vinden als je op weg naar boven bent of druk bezig bent.
Genoeg is genoeg.
Want het leven is zoet
Zijn snel weg van drijfhout
Blijf bij me. je weet me te vinden zonder reden.
Voor stop verkeersgedrag
Of om iets van je hart te krijgen.
Want we kennen elkaar al heel lang.
Helemaal niets.
Mmmmm
Wees stil bij me Oh-oh-ohhhhhhh
Zal je dat niet zijn-
Je weet me te vinden als je denkt dat het voorbij is.
Ik voel het op een mijl afstand.
Het is geen vriendelijke Hallo.
Je zou dronken kunnen schreeuwen.
Ik heb ook mijn slechte dagen.
Ik zal er voor je zijn.
Wees nog steeds bij me in een openbare plaats, privé gedachten
Een herinnering aan een kostbaar verlies
(Ik kan een bron van constante geruststelling zijn)
Laat de bries de droefheid laten vallen
Oh-oh-ohhhhhhhhhh
Zal je dat niet zijn-
Wees stil met mijn hart, long, ziel
Slagaders en zo.
Een schouder klaar
Vitale organen op afroep.
Hart, long, ziel
Slagaders en zo.
Een schouder klaar
Vergis je niet in mijn liefdadigheid.
Voor wat het is
Een diepe behoefte nodig zijn
Vergis je niet in mijn open armen.
Voor wat ze zijn
Ze kunnen zich tegen je keren.
Dus laat me het geld zien.
Laat me het geld zien.
Blauw en groen,
Kijk me aan.
Ik ben weer jong.
Alle dingen voor mannen met
Beten-formaat reddingsboten
Ik repareer je ingeslagen hoofd.
Blijf bij me als je wilt.
Om alleen te zijn
Als je liever dood gaat
Vertel het dan.
Dan weet je waar ik me kan vinden.
Om het af te blazen of op te roepen
Voorstel
Als je gebroken bent,
Ik zal er zijn.,
Ik zal er zijn.
Voor je geheimen
Voor een adempauze
Er is niets wat je kunt doen.