Imogen Heap — Have You Got It in You? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have You Got It in You?" van Imogen Heap.
Songteksten
It takes a lot… to be always on form…
It takes a lot.
I maybe not… all the time, all I’ve got…
Maybe not.
Been one of those days…
Safety first, don’t push… what's the hurry?
One nerve remaining, waiting on one look… have you got it?
Have you got it in you?
Have you got it in you?
All at once, not a whisper, nor word.
Then all at once…
Let me have it all, let me have a battle on,
Easy target,
Look can we just… just get it over with.
It’s getting worse, against all the odds…
It’s getting worse.
(Guard down, floor’s yours, last man standing can we, just get it over with.)
Been one of those days…
Safety first, don’t push… don't push me… what's the hurry?
Cause there’s One nerve remaining, waiting on one look,
One look now… have you got it?
Have you got it in you?
Have you got it in you?
Blue blue day make me blue…
Head down, quick! Take cover, big girl in a mood.
Blue you, make me anymore blue?
Long spin shout power clean right out of your suit.
One more, one more, one more, one more
Been one of those days…
Safety first, don’t push… what's the hurry?
One nerve remaining, waiting on one look… have you got it?
Have you got it in you?
Have you got it in you?
Have you got it in you?
Have you got it in you?
Songtekstvertaling
Het kost veel... om altijd in vorm te zijn.…
Er is veel voor nodig.
Ik misschien niet ... de hele tijd, alles wat ik heb…
Misschien niet.
Het is zo ' n dag geweest.…
Veiligheid eerst, niet duwen ... waarom zo ' n haast?
Eén zenuw over, wachtend op één blik ... heb je het?
Heb je het in je?
Heb je het in je?
Alles tegelijk, geen gefluister, geen woord.
Dan allemaal tegelijk.…
Geef me alles, geef me een gevecht.,
Gemakkelijk doelwit,
Kunnen we gewoon... het gewoon achter de rug hebben.
Het wordt erger, tegen alle verwachtingen in.…
Het wordt erger.
De vloer is van jou, de laatste die nog staat kunnen we, laten we het maar doen.)
Het is zo ' n dag geweest.…
Veiligheid eerst, niet duwen ... niet duwen ... waarom zo ' n haast?
Want er is nog één zenuw, wachtend op één blik.,
Een blik nu... heb je het?
Heb je het in je?
Heb je het in je?
Blauwe dag maakt me blauw…
Hoofd naar beneden, snel! Zoek dekking, grote meid in een stemming.
Blue you, me nog meer blauw maken?
Long spin shout power proper uit je pak.
Nog één, nog één, nog één, nog één.
Het is zo ' n dag geweest.…
Veiligheid eerst, niet duwen ... waarom zo ' n haast?
Eén zenuw over, wachtend op één blik ... heb je het?
Heb je het in je?
Heb je het in je?
Heb je het in je?
Heb je het in je?