Immortal Technique — Speak Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speak Your Mind" van Immortal Technique.
Songteksten
You have to speak the truth
You have to speak your mind
Every time I speak my mind I’m lyrically critical
The pinnacle of being revolutionarily pivotal
Beyond anything ever studied that’s metaphysical
Man, fuck a minority, I’m not politically minimal
But obviously terminologies that are statistical
Are manufactured to be unequivocally subliminal
Transmitted by monopolized media visuals
So I riddle hypocritically pitiful criminals
Habitually utilizing typical rituals
With false pretense in attempts to be spiritual
To individuals who believe in Biblical miracles
Instead of themselves, 'cause they’re not thinkin' original
And the color of their skin makes them feel invisible
Like microscopic miscarriages lynched with the umbilical
Only a fuckin' imbecile would think they’re uncorrectable
'Cause you’re susceptible to becomin' more than a spectacle
Remember that your flesh, your blood, and your body are dissectable;
I’ll beat you until you’re a vegetable
And wake up in a hospital, covered in poisonous chemicals
In a fetal position with your face sewn to your testicles
Thinkin' that you were kidnapped by extraterrestrials
You got heart? I’m the blood that pumps in your ventricles
Technique, I’m like your soul, nigga, indispensable
With no respect for those who cower at the hour of revolution
'Cause the government owes my people restitution
Instead of sedatives like cocaine and prostitution
Conclusion is that you’ll have to violently silence me
'Cause I raid the airwaves of cutthroat piracy
In school my teachers blinded me, but now I can see
Now I’m mentally and revolutionarily free
Broadenin' horizons about what my people could be
If we wasn’t set up to get shot, locked, or OD
You see families bleed because of corporate greed
And monopolizin' weed is virtually impossible
So it won’t be legalized, and that’s another obstacle
But I’m still rollin' up pocket fulls of tropical
The government’s involved directly, so it’s unstoppable
Like a nuclear rocket full of biochemical toxins
That invade the ecological
Improbable that the average intellect could understand
So I encrypted this into hip hop that’s in high demand
And spread it through the ghetto of every city like contraband
Stomp a man of any complexion with a devilish nature
'Cause I’m tryin' to save the Earth
But you’re just gettin' in line to rape her
Songtekstvertaling
Je moet de waarheid spreken.
Je moet je mening geven.
Elke keer als ik mijn mening geef, ben ik lyrisch kritisch.
Het hoogtepunt van het revolutionair zijn
Boven alles wat ooit bestudeerd is dat metafysisch is
Man, fuck een minderheid, ik ben niet politiek minimaal
Maar natuurlijk terminologieën die statistisch zijn
Zijn gemaakt om ondubbelzinnig subliminale te zijn
Uitgezonden door gemonopoliseerde Media
Dus ik raadsel hypocriet zielige criminelen
Gebruik maken van typische rituelen
Met valse schijn in pogingen om spiritueel te zijn
Aan individuen die geloven in Bijbelse wonderen
In plaats van zichzelf, omdat ze niet origineel denken.
En door de kleur van hun huid voelen ze zich onzichtbaar.
Zoals microscopische miskramen gelyncht met de navelstreng
Alleen een imbeciel zou denken dat ze onbereikbaar zijn.
Want je bent gevoelig om meer te worden dan een spektakel.
Onthoud dat je vlees, je bloed en je lichaam ontleedbaar zijn.;
Ik versla je tot je een plant bent.
En wakker worden in een ziekenhuis, bedekt met giftige chemicaliën.
In een foetale positie met je gezicht genaaid aan je testikels
Denkend dat je ontvoerd werd door buitenaardsen.
Heb je een hart? Ik ben het bloed dat in je ventrikels pompt.
Technique, ik ben als je ziel, nigga, onmisbaar
Zonder respect voor degenen die buigen in het uur van de revolutie
Want de regering is mijn volk teruggave verschuldigd.
In plaats van kalmerende middelen zoals cocaïne en prostitutie
Conclusie is dat je me met geweld het zwijgen moet opleggen.
Want ik plunder de luchtgolven van moorddadige piraterij.
Op school verblinden mijn leraren me, maar nu kan ik zien
Nu ben ik mentaal en revolutionair vrij.
Horizon verbreden over wat mijn volk zou kunnen zijn
Als we niet klaar waren om neergeschoten te worden, opgesloten, of een overdosis.
Je ziet families bloeden door de hebzucht van bedrijven.
En weed monopoliseren is vrijwel onmogelijk.
Dus het zal niet gelegaliseerd worden, en dat is nog een obstakel
Maar ik rol nog steeds rondjes tropische
De regering is er direct bij betrokken, dus het is niet te stoppen.
Als een kernraket vol biochemische toxines
Die de ecologische
Onwaarschijnlijk dat het gemiddelde intellect kon begrijpen
Dus ik heb dit gecodeerd in hiphop, dat is in grote vraag
En verspreidde het door het getto van elke stad als smokkelwaar.
Stamp een man van elke huidskleur met een duivelse aard
Want ik probeer de aarde te redden
Maar je gaat in de rij staan om haar te verkrachten.