Immortal Souls — Reek of Rotting Rye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reek of Rotting Rye" van Immortal Souls.
Songteksten
I’ve been searching for something good in mankind,
Seek for wisdom in dim lantern light,
But all I see is misery.
While we feed our inborn greed;
Reek of rotting rye
Greed of rotting kind
Bless and break and part the bread
Give me what I need
Reek of rotting rye
Freed from human kind
Invest in the stock of greed
Give me my d je croisaily bread
From two small fish and five loaves of bread,
We could feed and treat a great group of men.
Poverty and misery
While we feast upon our greed;
Reek of rotting rye
Greed of rotting kind
Bless and break and part the bread
Give me what I need
Reek of rotting rye
Freed from human kind
Invest in the stock of greed
Give me my daily bread
Take the flesh of mind, for it is the bread of life.
A new covenant — do this in remembrance of me.
Take the blood of mind, for it is the wine of life.
A new covenant — do this in remembrance of me.
Reek of rotting rye
Greed of rotting kind
Bless and break and part the bread
Give me what I need
Reek of rotting rye
Freed from human kind
Invest in the stock of greed
Give me my daily bread
Songtekstvertaling
Ik heb gezocht naar iets goeds in de mensheid.,
Zoek naar wijsheid in dimlichtlicht,
Maar ik zie alleen ellende.
Terwijl wij onze aangeboren hebzucht voeden;
Stinkende rogge
Hebzucht van rottende aard
Zegen en breek en deel het brood
Geef me wat ik nodig heb.
Stinkende rogge
Bevrijd van de menselijke soort
Investeren in de aandelen van hebzucht
Geef me mijn brood.
Van twee kleine vissen en vijf broden,
We kunnen een grote groep mannen voeden en behandelen.
Armoede en ellende
Terwijl we genieten van onze hebzucht;
Stinkende rogge
Hebzucht van rottende aard
Zegen en breek en deel het brood
Geef me wat ik nodig heb.
Stinkende rogge
Bevrijd van de menselijke soort
Investeren in de aandelen van hebzucht
Geef me mijn dagelijks brood.
Neem het vlees van de geest, want het is het brood des levens.
Een nieuw verbond, doe dit om mij te gedenken.
Neem het bloed van de geest, want het is de wijn van het leven.
Een nieuw verbond, doe dit om mij te gedenken.
Stinkende rogge
Hebzucht van rottende aard
Zegen en breek en deel het brood
Geef me wat ik nodig heb.
Stinkende rogge
Bevrijd van de menselijke soort
Investeren in de aandelen van hebzucht
Geef me mijn dagelijks brood.