Immortal Souls — Idlestate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idlestate" van Immortal Souls.

Songteksten

Deep frozen snow scatters under my feet, as I walk downhill to valley below.
My heart beats faster in cold pale moonlight, behind the veil of darkness.
As I walk deeper the dark narrow path, I hear the echoing whispers again.
Running steps behind me but when I turn, there is no-one here with me.
Day pass away from the light into night.
In mourning idlestate of my brain.
I submit myself for thee.
I resist so it would flee.
My idlestate.
Though I walk the valley of the shadow of death, I will have no fear in me.
For thou art with me thy rod and thy staff, they bring comfort to my soul.
Day pass away from the light into the night.
In mourning idlestate of my brain.
I submit myself for thee.
I resist so it would flee.
My idlestate.
Day pass away from the light into night.
I submit myself for thee.
I resist so it would flee.
When light shined upon my head, I walked through the darkest night.
My idlestate.

Songtekstvertaling

Diep bevroren sneeuw scattert onder mijn voeten, terwijl ik bergafwaarts loop naar de vallei beneden.
Mijn hart klopt sneller in koud, bleek maanlicht, achter de sluier van duisternis.
Terwijl ik dieper het donkere smalle pad bewandel, hoor ik het gefluister weer klinken.
Als ik me omdraai, is er niemand bij me.
De dag gaat weg van het licht in de nacht.
In rouw, idlestate van mijn hersenen.
Ik geef me over aan u.
Ik verzet me zodat het zou vluchten.
Mijn idlestate.
Hoewel ik de vallei van de schaduw des doods bewandel, zal ik geen angst in mij hebben.
Want gij zijt met mij uw stok en uw staf, zij brengen troost in mijn ziel.
De dag gaat weg van het licht in de nacht.
In rouw, idlestate van mijn hersenen.
Ik geef me over aan u.
Ik verzet me zodat het zou vluchten.
Mijn idlestate.
De dag gaat weg van het licht in de nacht.
Ik geef me over aan u.
Ik verzet me zodat het zou vluchten.
Toen het licht op mijn hoofd scheen, liep ik door de donkerste nacht.
Mijn idlestate.