Immolation — The Comfort Of Cowards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Comfort Of Cowards" van Immolation.

Songteksten

Echo in your head
Reverberating… endlessly
Beliefs are thicker than blood
Tearing us all apart
Too many lives, too many dead
Solutions of fantasy
In an age of truth
Abundant yet… impotent
Taken as gospel
To comfort the cowards
And silence the followers
No intelligence in your design,
Watch your faith start to decline
I accept all, but you won’t
I see clearly, but you don’t
In a world of flesh and fear
Men are dying for their Gods
People killing for their Gods
The world is crying for your Gods
A blindness is upon you
One of the unshakable potency
Though the sun burns your skin
You deny its power and heat
Fight free of your possession
Or die alone in darkness
Will you reach out with final desperation
For the soothing lies and comfort of cowards

Songtekstvertaling

Echo in je hoofd
Reverberend ... eindeloos
Geloof is dikker dan bloed.
Ons allemaal uit elkaar halen
Te veel levens, te veel doden.
Oplossingen van fantasie
In een tijdperk van waarheid
Overvloedig maar ... impotent
Aangenomen als evangelie
Om de lafaards te troosten.
En de volgelingen het zwijgen opleggen
Geen intelligentie in uw ontwerp,
Kijk hoe je geloof begint af te wijzen.
Ik accepteer alles, maar jij niet.
Ik zie het duidelijk, maar jij niet.
In een wereld van vlees en angst
Mannen sterven voor hun goden.
Mensen doden voor hun goden.
De wereld huilt om je goden.
Je bent blind.
Een van de onwankelbare potentie
Hoewel de zon je huid verbrandt
Je ontkent zijn kracht en warmte.
Vecht vrij van je bezit.
Of alleen sterven in de duisternis
Wil je de laatste wanhoop bereiken?
Voor de rustgevende leugens en troost van lafaards