Immolation — Serving Divinity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serving Divinity" van Immolation.

Songteksten

Eager soldiers will rise to your calling
Holy servants will bow in support
Father bless us, Mother guide us
The spirit hears us and lights our way
Your faith will serve them well
Their faith will serve us better
They’ll never question, they’ll never doubt
Mold their hearts, and they’ll never go astray
Give them theater, a model to follow
Show them the way to serve the divine
Give them a God that speaks to them
And give him a leash to rein them in
Blessed are they in the light
High on worship and grace
Eating all the deities up
Sweetness to cover the pain
A cult of servitude to lead them all
On a mission designed to serve one end
Your Gods have misled you into the fires
With an even higher power pulling their strings
Paid for in service for one cause
In silent collusion running the show
This messenger of peace has wings of black
Depopulate the world to feed our greed
Divide the world with false beliefs to wage all wars
Conquering lives by using faith to rule them all
A cult of servitude to lead them all
On a mission designed to serve one end
Your Gods have misled you into the fires
With an even higher power pulling their strings

Songtekstvertaling

Eager soldiers will rise to your calling
Heilige dienaren zullen buigen voor steun.
Vader zegen ons, moeder leid ons
De geest hoort ons en verlicht onze weg
Uw geloof zal hen goed dienen.
Hun geloof zal ons beter dienen.
Ze zullen nooit twijfelen.
Hun harten vormen, en zij zullen nooit dwalen.
Geef ze theater, een model om te volgen.
Toon hen de weg om het goddelijke te dienen
Geef ze een God die tot hen spreekt.
En geef hem een riem om ze te beteugelen.
Gezegend zijn zij in het licht
Hoog van aanbidding en genade
Alle goden opeten.
Zoetheid om de pijn te bedekken
Een sekte van dienstbaarheid om ze allemaal te leiden.
Op een missie ontworpen om één doel te dienen
Je Goden hebben je misleid in het vuur.
Met een nog hogere macht die aan hun touwtjes trekt.
Betaald in dienst voor één doel
In stille collusie die de show runt
Deze boodschapper van vrede heeft vleugels van zwart
De wereld ontvolken om onze hebzucht te voeden
Verdeel de wereld met valse overtuigingen om alle oorlogen te voeren.
Het overwinnen van levens door het geloof te gebruiken om ze allemaal te regeren.
Een sekte van dienstbaarheid om ze allemaal te leiden.
Op een missie ontworpen om één doel te dienen
Je Goden hebben je misleid in het vuur.
Met een nog hogere macht die aan hun touwtjes trekt.