Imminence — Last Legs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Legs" van Imminence.

Songteksten

How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
Withering inside that place
where my heart should be I just want you to touch my life
I just want you to touch my life
in that place
where my heart should be You gave me eyes to see
You gave me pain to be alone
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
Withering inside that place
where my heart should be
I’m not as strong as you think I’d be As I would like to be As you need me to be
Do I hold the answers?
Should I find them in the silence?
Are you the answer?
Do I hold the answers?
Should I find them in the silence?
Are you the answer?
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
What died away from your memory
is still a picture in my head
a mark on my soul and a sting
in my heart
How can I forgive the forgotten?
How can I forget the unforgiven?
Are you the answer?
How am I supposed to tell you
that I feel like I’m dying?
I dwell in the dark places
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something
It’s like I want to feel like nothing
so that love can mean something

Songtekstvertaling

Hoe moet ik je dat vertellen?
dat ik het gevoel heb dat ik doodga?
Verwelken in die plaats
waar mijn hart zou moeten zijn Ik wil gewoon dat je mijn leven aanraakt
Ik wil gewoon dat je mijn leven aanraakt.
op die plek.
waar mijn hart zou moeten zijn gaf je me ogen om te zien
Je gaf me pijn om alleen te zijn.
Ik woon in de donkere plaatsen
Het is alsof ik me als niets wil voelen.
zodat liefde iets kan betekenen
Hoe moet ik je dat vertellen?
dat ik het gevoel heb dat ik doodga?
Verwelken in die plaats
waar mijn hart zou moeten zijn
Ik ben niet zo sterk als je denkt dat ik zou willen zijn als je wilt dat ik ben.
Heb ik de antwoorden?
Moet ik ze in de stilte vinden?
Ben jij het antwoord?
Heb ik de antwoorden?
Moet ik ze in de stilte vinden?
Ben jij het antwoord?
Ik woon in de donkere plaatsen
Het is alsof ik me als niets wil voelen.
zodat liefde iets kan betekenen
Het is alsof ik me als niets wil voelen.
zodat liefde iets kan betekenen
Hoe moet ik je dat vertellen?
dat ik het gevoel heb dat ik doodga?
Wat stierf weg van je geheugen
is nog steeds een foto in mijn hoofd
een teken op mijn ziel en een steek
in mijn hart
Hoe kan ik de vergeten vergeven?
Hoe kan ik de unforgiven vergeten?
Ben jij het antwoord?
Hoe moet ik je dat vertellen?
dat ik het gevoel heb dat ik doodga?
Ik woon in de donkere plaatsen
Het is alsof ik me als niets wil voelen.
zodat liefde iets kan betekenen
Het is alsof ik me als niets wil voelen.
zodat liefde iets kan betekenen