Immanu El — Conquistador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conquistador" van Immanu El.
Songteksten
Your voice
fails your speech
your eyes
wanders off
despite your skills
you shiver like a leaf
behind your walls
behind your words
In time
we are floating and fading like a dream
in time
we are woken by morning light
By now
you’ve reached your top
alone you
fought your war
despite your strength
all you conquered
turns to dust
Inside
like when spring breaks
your ice is melting off
inside
you are closer to clear away your weight
Songtekstvertaling
Je stem
faalt in je toespraak
je ogen
zwerft weg
ondanks je vaardigheden
je rilt als een blad.
achter je muren
achter je woorden
Tijdig
we zweven en vervagen als een droom
tijdig
we worden wakker door het ochtendlicht.
Inmiddels
je hebt je top bereikt.
alleen jij
vocht je oorlog
ondanks je kracht
alles wat je veroverd hebt
verandert in stof
Binnen
zoals wanneer de lente breekt
je ijs smelt weg.
binnen
je bent dichter bij het opruimen van je gewicht