Imelda May — Zombie Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie Girl" van Imelda May.

Songteksten

Don’t want your soul and you can keep the cash
All I’m hunting for’s the secrets of the flesh
I don’t want marriage, just give me your heart
I only want to be with you until death do us part
Pack your pistol, load your gun
I smell your blood and here I come
Ready or not, I’m gonna get my thrill
You’ll be screaming for mercy from the zombie girl
I’m your zombie girl
I’m a blood sucking leech and I’m stuck on you
And you won’t burn me off 'til I say we’re through
I don’t mess around, I’m a dead serious woman
I’m a love sick zombie and I just keep a’comin
Pack your pistol, load your gun
I smell your blood and here I come
Ready or not, I’m gonna get my thrill
You’ll be screaming for mercy from the zombie girl
I’m your zombie girl
Yeaaahhhhh
Your eyes, so blue, look beautiful to me Your lips, so red, look good enough to eat
Your legs, so long, so smooth and so tasty
No part of you would be wasted on me Pack your pistol, load your gun
I smell your blood and here I come
Ready or not, I’m gonna get my thrill
You’ll be screaming for mercy from the zombie girl
I’m your zombie girl
I’m your zombie girl
I’m your zombie girl

Songtekstvertaling

Ik wil je ziel niet en je mag het geld houden.
Ik zoek alleen de geheimen van het vlees.
Ik wil niet trouwen, geef me je hart.
Ik wil alleen bij je zijn tot de dood ons scheidt.
Pak je pistool, laad je pistool.
Ik ruik je bloed en hier kom ik
Klaar of niet, ik ga mijn kick krijgen
Je schreeuwt om genade van het zombiemeisje.
Ik ben je zombiemeisje.
Ik ben een bloedzuigende bloedzuiger en ik zit vast aan jou.
En je verbrandt me pas als Ik zeg dat we klaar zijn.
Ik maak geen grapjes, ik ben een serieuze vrouw.
Ik ben een liefdesziekte zombie en ik hou gewoon een ' Comin
Pak je pistool, laad je pistool.
Ik ruik je bloed en hier kom ik
Klaar of niet, ik ga mijn kick krijgen
Je schreeuwt om genade van het zombiemeisje.
Ik ben je zombiemeisje.
Jahhhhhhh
Je ogen, zo blauw, zo mooi voor mij Je lippen, zo rood, zo goed om te eten
Je benen, zo lang, zo glad en zo lekker
Geen deel van jou zou verspild worden aan mij pak je pistool, laad je pistool
Ik ruik je bloed en hier kom ik
Klaar of niet, ik ga mijn kick krijgen
Je schreeuwt om genade van het zombiemeisje.
Ik ben je zombiemeisje.
Ik ben je zombiemeisje.
Ik ben je zombiemeisje.