Imelda May — Watcha Gonna Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watcha Gonna Do" van Imelda May.
Songteksten
You’ve played your silly games
And now I’ve had enough of you
Good things go from bad to worse
So good luck, au revoir, adieu
You’re the one to live
With the fact that you let me go Slip right through your hand
Love to say it See, I told you so
I’m laughing at you
Whatcha watcha gonna do?
You stupid fool
Whatcha watcha gonna do?
I’m laughing at you oh Watcha Whatcha gonna do?
You stupid fool
Watcha whatcha gonna do?
One day you will regret
And hang your head in shame
But this girl don’t forget
No one but yourself to blame
I laid my whole self on the line
You didn’t even blink an eye
All in a day’s work for your kind
Your every second word a lie
I’m laughing at you
Whatcha watcha gonna do?
You stupid fool
Whatcha watcha gonna do?
I’m laughing at you oh yeah
Watcha Whatcha gonna do?
You stupid fool
Watcha whatcha gonna do?
Count my fingers
One and two
One of them
Is just for you
Count my fingers
One two three
One in the middle’s
To you from me Hide in the shiny palace
With the world at your back
Tongue sticking to your palette
Your handshake didn’t mean jack
I’m laughing at you
Whatcha watcha gonna do?
You stupid fool
Whatcha watcha gonna do?
I’m laughing at you oh yeah
Watcha Whatcha gonna do?
You stupid fool
Watcha whatcha gonna do?
I’m laughing at you
Oh Whatcha watcha gonna do?
I’m laughing at you
Uh oh yeah
Whatcha watcha gonna do?
You stupid stupid fool
Whatcha watcha gonna do?
Songtekstvertaling
Je hebt je domme spelletjes gespeeld.
En nu heb ik genoeg van jou.
Goede dingen gaan van kwaad naar erger.
Dus veel geluk, au revoir, adieu
Jij bent degene die leeft.
Met het feit dat je me door je hand liet glippen.
Zie je wel?
Ik lach je uit.
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?
Op een dag zul je spijt hebben.
En hang je hoofd in schaamte
Maar dit meisje vergeet niet
Het is jouw schuld.
Ik heb m ' n hele leven op het spel gezet.
Je knipperde niet eens met je ogen.
Alles in een dag werk voor uw soort
Je tweede woord is een leugen.
Ik lach je uit.
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?
Ik lach je uit.
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?
Tel mijn vingers
Eén en twee.
Een van hen.
Is alleen voor jou
Tel mijn vingers
Eén, twee, drie.
Eén in het midden.
Verstop je voor mij in het glimmende paleis.
Met de wereld achter je
Tong plakt aan je palet
Je handdruk betekende niets voor jack.
Ik lach je uit.
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?
Ik lach je uit.
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?
Ik lach je uit.
Wat ga je doen?
Ik lach je uit.
Uh oh ja
Wat ga je doen?
Stomme idioot.
Wat ga je doen?