Imelda May — Round The Bend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Round The Bend" van Imelda May.

Songteksten

You talk and talk when you’re supposed to eat
You bite your finger nails, when you know it makes me mad
And you burst out laughing when you should be sad
You shout at TV and the radio
You swear at drivers driving way too slow
You leave your coffee cups until they’re growing mould
And you rant and rave about reality shows
Yeah, you drive me honey honey round the bend
Yeah, you drive me honey honey round the bend
My be bop bunny bunny boy you send me right round the bend
You never put the pots and pans away
Don’t listen to a damn word that I say
You snore, you smoke, you smell
Oh lord, you’re going to hell but you do it anyway
Yeah, you drive me honey honey round the bend
Yeah, you drive me honey honey round the bend
My be bop bunny bunny boy you send me right round the bend
I wouldn’t have it any other way
I love you though you’re always on ebay
It’s never ever dull, that’s one thing I can say
So I bite my tongue and swallow words away
Yeah, you drive me honey honey round the bend
Yeah, you drive me honey honey round the bend
My be bop bunny bunny boy you send me right round the bend
You drive me honey yeah
My be bop bunny yeah
You drive me honey yeah yeah
Send me the bend

Songtekstvertaling

Je praat en praat als je moet eten.
Je bijt op je vingernagels, als je weet dat ik er gek van Word.
En je barstte uit van lachen terwijl je verdrietig zou moeten zijn.
Je schreeuwt op TV en de radio
Je vloekt tegen chauffeurs die veel te langzaam rijden.
Je laat je koffiekopjes achter tot ze schimmel kweken.
En je raaskalt over realityshows
Ja, je brengt me honing in de bocht
Ja, je brengt me honing in de bocht
Mijn bunny bunny bunny boy.
Je stopt de potten en pannen nooit weg.
Luister niet naar wat ik zeg.
Je snurkt, je rookt, je ruikt
Je gaat naar de hel, maar je doet het toch.
Ja, je brengt me honing in de bocht
Ja, je brengt me honing in de bocht
Mijn bunny bunny bunny boy.
Ik zou het niet anders willen.
Ik hou van je al ben je altijd op ebay
Het is nooit saai.
Dus ik bijt in mijn tong en slik woorden weg
Ja, je brengt me honing in de bocht
Ja, je brengt me honing in de bocht
Mijn bunny bunny bunny boy.
Je brengt me, schat.
♪ My be bop bunny ♪
Je brengt me schat Ja
Stuur me de bocht