Imelda May — I Wanna Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Dance" van Imelda May.

Songteksten

It’s a passion killer, when you talk and talk about love
A stocking filler, when you want to get the goods
Your lips are moving
But nothing goes in my ears
You’ve only proven, your words can bore me to tears
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
We’ll sleep later, later baby
I’m getting weary, of hearing all your fears
Nothing’s more scary than wasting all of our years
The music’s playing, the band is ready to bop
The singer’s saying, let’s get ready to rock
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
We’ll sleep later, later baby
I wanna dance, I wanna dance
By analysing the in’s and out’s of our mind
It’s unsurprising the fun has almost died
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
Don’t wanna go sleep, I wanna dance
We’ll sleep later, later baby
I wanna dance, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
Don’t wanna be deep, I wanna dance
We’ll talk later, later baby

Songtekstvertaling

Het is een passiemoordenaar, als je praat en praat over liefde
Een kousvuller, als je de goederen wilt hebben
Je lippen bewegen.
Maar niets gaat in mijn oren
Je hebt alleen bewezen dat je woorden me kunnen vervelen.
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
We praten later wel.
Ik wil niet slapen, Ik wil dansen.
Ik wil niet slapen, Ik wil dansen.
We slapen later, schatje.
Ik word moe van al je angsten.
Niets is angstaanjagender dan al onze jaren verspillen.
De muziek speelt, de band is klaar voor bop
De zanger zegt:
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
We praten later wel.
Ik wil niet slapen, Ik wil dansen.
Ik wil niet slapen, Ik wil dansen.
We slapen later, schatje.
Ik wil dansen, Ik wil dansen
Door de in 's en Uit' S van onze geest te analyseren
Het is niet verwonderlijk dat de pret bijna dood is.
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
We praten later wel.
Ik wil niet slapen, Ik wil dansen.
Ik wil niet slapen, Ik wil dansen.
We slapen later, schatje.
Ik wil dansen, Ik wil dansen
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
Ik wil niet diep, Ik wil dansen
We praten later wel.