Imelda May — Blues Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues Calling" van Imelda May.
Songteksten
I try to keep smiling
Have on my happy face
Got a new job Joined the human race
Have me a home
And a family too
No complaints, no big issues
But the blues keep on calling
No matter where I roam
And the blues keep on crawling
Following me round, dragging me down
I got me a man, got on with my life I’m gonna make it No trouble no strife Get through the day
With my head above ground
Keep grinding on Look,
I’m happiness bound
But the blues keep on calling
No matter where I roam
And the blues keep on crawling
Following me round, dragging me down
They won’t stop nagging
Those sweet memories
Of times gone by, when I was truly happy
I’m struggling on, keep trudging along
Can’t fight it no more
But I got to be strong
And keep up this pretence
Let nobody down
But the blues keep on calling
No matter where I roam
And the blues keep on crawling
Following me round, dragging me down
Songtekstvertaling
Ik probeer te blijven lachen.
Heb op mijn blije gezicht
Ik heb een nieuwe baan bij de mensheid.
Geef me een thuis.
En een gezin ook.
Geen klachten, geen grote problemen.
Maar de blues blijven bellen
Waar ik ook zwerf
En de blues blijven kruipen.
Mij volgen, me naar beneden sleuren
Ik heb een man, ik ga verder met mijn leven Ik ga er geen problemen van maken geen strijd door de dag
Met mijn hoofd boven de grond
Blijf malen op blik,
Ik ben gebonden aan geluk
Maar de blues blijven bellen
Waar ik ook zwerf
En de blues blijven kruipen.
Mij volgen, me naar beneden sleuren
Ze blijven maar zeuren.
Die zoete herinneringen
Of times gone by, when I was truly happy
Ik worstel er mee, blijf maar doorgaan.
Ik kan er niet meer tegen vechten.
Maar ik moet sterk zijn.
En ga zo door.
Laat niemand in de steek.
Maar de blues blijven bellen
Waar ik ook zwerf
En de blues blijven kruipen.
Mij volgen, me naar beneden sleuren