Imany — Hey Little Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Little Sister" van Imany.
Songteksten
Let me say what’s on my mind
I have to say what’s on my mind
Hey little sister, don’t let them boys play with your soul
You deserve the all world, and may be a little more
Hey little sister, don’t be scared of be yourself.
It’s the only thing you are,
Or just about the only thing that you are
When comes that times,
No dear, you’re not the only one in pain.
There is always more than a life,
Then just, what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
Inside your ills
Inside your head.
Hey little sister, i don’t mean to bring you down.
You’ll have some mistakes but don’t make if their happy faces (…) brave.
Hey little sister, just make sur you what you’re steps
It’s just a long way until the end
Or just a long way until the end.
When comes that times
No dear, you’re not the only one, in pain
There’s always more than a life
Then just what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
Inside your ills
Inside your head…
… SOLO GUITARE …
Hey little sister, won’t you cry anymore, it’s alright, it’s alright,
Nothing is for reveal lost
Hey little sister, I know i’ve been around
But let me see, what’s on my mind
When comes that times
No dear, You’re not the only one in pain
There’s awlays more than a life,
Then just what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
When comes that time,
Know that, you’re not the only one in pain,
There’s always more than a life,
Then just, what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
Inside your ills
Inside your head
Inside your ills
Inside your head.
Songtekstvertaling
Laat me zeggen waar ik aan denk.
Ik moet zeggen waar ik aan denk.
Hé zusje, laat die jongens niet met je ziel spelen.
Je verdient de hele wereld, en misschien een beetje meer
Hé zusje, wees niet bang om jezelf te zijn.
Het is het enige wat je bent.,
Of bijna het enige wat je bent
Wanneer komt die tijd,
Nee schat, je bent niet de enige met pijn.
Er is altijd meer dan een leven,
Wat blijft er dan in je kwalen?
Wat blijft er in je hoofd?
In je kwalen
In je hoofd.
Hé zusje, Ik wil je niet naar beneden halen.
Je zult wat fouten hebben, maar maak niet als hun blije gezichten (...) dapper.
Hé kleine zus, zorg dat je weet wat je doet.
Het is gewoon een lange weg tot het einde.
Of gewoon een lange weg tot het einde.
Wanneer komt die tijd
Nee schat, je bent niet de enige met pijn.
Er is altijd meer dan een leven.
Dan blijf je gewoon in je kwalen.
Wat blijft er in je hoofd?
In je kwalen
In je hoofd…
... SOLO GUITARE …
Hey kleine zus, wil je niet meer huilen, het is al goed, het is al goed,
Niets is te onthullen verloren
Hé zusje, Ik weet dat ik in de buurt ben geweest.
Maar laat me eens kijken, waar ik aan denk.
Wanneer komt die tijd
Nee schat, je bent niet de enige met pijn.
Er is meer dan een leven,
Dan blijf je gewoon in je kwalen.
Wat blijft er in je hoofd?
Wanneer komt die tijd,
Weet dat, je bent niet de enige met pijn,
Er is altijd meer dan een leven.,
Wat blijft er dan in je kwalen?
Wat blijft er in je hoofd?
In je kwalen
In je hoofd
In je kwalen
In je hoofd.