Imanol Landeta — ¿Como decirte? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "¿Como decirte?" van Imanol Landeta.

Songteksten

El primero de la clase yo quisiera ser
para escribir cosas bonitas
y que suenan bien
y asi todo lo que siento
podertelo decir
en una linda poesia
dedicada solo a ti

Pero no se como decirte,
como decirte que en tus ojos
veo el cielo, que tu risa es como un sueño
como decirte que tu piel es terciopelo
pero no se como decirte,
como decirte que regalas tu alegria
que sin ti esta triste el dia
como decirte que eres larga
mi ilusion que llena mi corazon

Asi todo lo que siento
podertelo decir
en una linda poesia
dedicada a solo a ti

Pero no se como decirte,
como decirte que en tus ojos
veo el cielo, que tu risa es como un sueño
como decirte que tu piel es terciopelo
pero no se como decirte,
como decirte que regalas tu alegria
que sin ti esta triste el dia
como decirte que eres larga
mi ilusion que llena mi corazon

Songtekstvertaling

De eerste van de klas ik zou graag schrijven van mooie dingen en ze klinken goed, en dus alles wat je voelt podertelo zeggen in een schattig poëzie gewijd alleen aan u, Maar weet niet hoe te vertellen, als om u te vertellen dat in je ogen zie ik de hemel, uw lach is als een droom, als u te vertellen dat uw huid wordt fluweel, maar niet als het je te vertellen, als het u te vertellen dat u het uiten van uw vreugde zonder dat u deze trieste dag want je vertellen dat je lang mijn illusie, dat vult mijn hart, zodat alles wat je voelt podertelo zeggen in een schattig gedicht gewijd alleen aan jou, Maar weet niet hoe te vertellen, als om u te vertellen dat in je ogen zie ik de hemel, uw lach is als een droom, als u te vertellen dat uw huid wordt fluweel, maar niet als het je te vertellen, als het u te vertellen dat u het uiten van uw vreugde zonder dat u deze trieste dag want je vertellen dat je lang mijn illusie, dat vult mijn hart